ἱππόβροτος: Difference between revisions
From LSJ
νύμφην τ' ἄνυμφον παρθένον τ' ἀπάρθενον → wife unwed and virgin that is no virgin | bride that is no bride, virgin that is virgin no more | virgin wife and widowed maid | unwed bride and ravished virgin
(13_1) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1259.png Seite 1259]] pferdemenschlich, ὠδῖνες Lycophr. 842, einen Menschen, den Chrysaor, u. ein Pferd, den Pegasus gebärend. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1259.png Seite 1259]] pferdemenschlich, ὠδῖνες Lycophr. 842, einen Menschen, den Chrysaor, u. ein Pferd, den Pegasus gebärend. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἱππόβροτος]], -ον (Α)<br /><b>φρ.</b> «[[ἱππόβροτοι]] ὠδῖνες» — οι πόνοι, οι [[ωδίνες]] από τις οποίες γεννήθηκε [[ίππος]] και [[άνθρωπος]], ο [[Πήγασος]] και ο Χρυσάωρ (<b>Λυκόφρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἱππ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[βροτός]] «[[θνητός]]»]. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 14:53, 6 February 2024
German (Pape)
[Seite 1259] pferdemenschlich, ὠδῖνες Lycophr. 842, einen Menschen, den Chrysaor, u. ein Pferd, den Pegasus gebärend.
Greek Monolingual
ἱππόβροτος, -ον (Α)
φρ. «ἱππόβροτοι ὠδῖνες» — οι πόνοι, οι ωδίνες από τις οποίες γεννήθηκε ίππος και άνθρωπος, ο Πήγασος και ο Χρυσάωρ (Λυκόφρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἱππ(ο)- + βροτός «θνητός»].