sollicite: Difference between revisions

From LSJ

Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut

Menander, Monostichoi, 66
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}")
(CSV3 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=sollicitē, Adv. ([[sollicitus]]), I) bekümmert, [[ängstlich]], Sen. u. Sil. – II) [[sorgfältig]], [[angelegentlich]], soll. providere, ut etc., Plin. ep.: [[sollicitus]] et intentius tui me [[quam]] mei excipiunt, Plin. ep.: [[urbis]] annonaeque curam sollicitissime [[semper]] egit, Suet.: sollicitissime carendum est in docendo superbiae [[vitium]], Augustin.
|georg=sollicitē, Adv. ([[sollicitus]]), I) bekümmert, [[ängstlich]], Sen. u. Sil. – II) [[sorgfältig]], [[angelegentlich]], soll. providere, ut etc., Plin. ep.: [[sollicitus]] et intentius tui me [[quam]] mei excipiunt, Plin. ep.: [[urbis]] annonaeque curam sollicitissime [[semper]] egit, Suet.: sollicitissime carendum est in docendo superbiae [[vitium]], Augustin.
}}
{{LaZh
|lnztxt=sollicite. ''adv''. ''c''. ''s''. :: 用心。勤謹然。— laetus 喜且愼者。
}}
}}

Latest revision as of 16:30, 12 June 2024

Latin > English

sollicite sollicitius, sollicitissime ADV :: anxiously; with a troubled mind; with anxious care

Latin > English (Lewis & Short)

sollĭcĭtē: adv., v. sollicitus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sollĭcĭtē¹² (sollicitus),
1 avec inquiétude : Sen. Ep. 76, 30
2 avec soin, avec précaution, avec sollicitude : Sen. Clem. 1, 26, 2 ; etc.; Plin. Min. Ep. 6, 15, 4 || sollicitius Plin. Min. Ep. 1, 4, 2 ; -issime Suet. Claud. 18.

Latin > German (Georges)

sollicitē, Adv. (sollicitus), I) bekümmert, ängstlich, Sen. u. Sil. – II) sorgfältig, angelegentlich, soll. providere, ut etc., Plin. ep.: sollicitus et intentius tui me quam mei excipiunt, Plin. ep.: urbis annonaeque curam sollicitissime semper egit, Suet.: sollicitissime carendum est in docendo superbiae vitium, Augustin.

Latin > Chinese

sollicite. adv. c. s. :: 用心。勤謹然。— laetus 喜且愼者。