ἐνδιαμένω: Difference between revisions

Latest revision as of 12:07, 25 August 2023

English (LSJ)

remain in (sc. the body), dub. l. in D.H.8.62.

Spanish (DGE)

1 c. suj. de cosa o abstr. permanecer dentro de algo ταύταις (ταῖς θεωρίαις) ... δοκοῦσιν ... αἱ φαν[τασ] ίαι ἐνδιαμένειν Epicur.Fr.[37.37] 10, τοῦ ξύλου ... ἔνδον τοῦ πυρὸς ἐνδιαμένοντος Mac.Aeg.Serm.C 22.3.
2 c. suj. de pers. mantenerse ἀκινήτως τῇ σεαυτοῦ γνώμῃ Hom.Clem.18.21.4.

German (Pape)

[Seite 833] (s. μένω), fortwährend darin bleiben, D. Hal. 8, 62.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνδιαμένω: διαμένω ἔν τινι, ἐξακολουθῶ νὰ ὑπάρχω, Διον. Ἁλ. 8. 62.

Greek Monolingual

(AM ἐνδιαμένω)
παραμένω κάπου.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=endiameno
 |Beta Code=e)ndiame/nw
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">remain in</b> (sc. the body), dub. l. in <span class="bibl">D.H.8.62</span>.</span>
+|Definition=[[remain in]] (''[[sc.]]'' the body), dub. l. in D.H.8.62.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=<b class="num">1</b> c. suj. de cosa o abstr. [[permanecer dentro de algo]] ταύταις (ταῖς θεωρίαις) ... δοκοῦσιν ... αἱ φαν[τασ] ίαι ἐνδιαμένειν Epicur.<i>Fr</i>.[37.37] 10, τοῦ ξύλου ... [[ἔνδον]] τοῦ πυρὸς ἐνδιαμένοντος Mac.Aeg.<i>Serm</i>.C 22.3.<br /><b class="num">2</b> c. suj. de pers. [[mantenerse]] ἀκινήτως τῇ σεαυτοῦ γνώμῃ <i>Hom.Clem</i>.18.21.4.
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0833.png Seite 833]] (s. [[μένω]]), fortwährend darin bleiben, D. Hal. 8, 62.
+}}
+{{ls
+|lstext='''ἐνδιαμένω''': [[διαμένω]] ἔν τινι, ἐξακολουθῶ νὰ [[ὑπάρχω]], Διον. Ἁλ. 8. 62.
+}}
+{{grml
+|mltxt=(AM [[ἐνδιαμένω]])<br />[[παραμένω]] [[κάπου]].
 }}