Δαλματεῖς: Difference between revisions

(6_15)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
|Transliteration B=Dalmateis
|Transliteration B=Dalmateis
|Transliteration C=Dalmateis
|Transliteration C=Dalmateis
|Beta Code=*dalmatei=s
|Beta Code=*dalmatei=s
|Definition=οἱ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Dalmatians</b>, <span class="bibl">Plb.12.5.2</span>, <span class="bibl">Str.7.5.5</span>:—also Δαλμάται, <span class="bibl">App.<span class="title">Ill.</span>11</span>: Δαλματία, ἡ, <span class="bibl">Str.7.5.3</span>:—Adj. δακτῠλο-τικός, ή, όν, <span class="bibl">Id.7.5.5</span>:—hence Δαλμᾰτική, ἡ, <b class="b2">a robe</b>, <span class="bibl"><span class="title">CPR</span>21.16</span> (iii A.D.):—more freq. Δελμ-, <span class="title">Edict.Diocl.</span>19.9, al., <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>93.7</span> (ii/iii A.D.):—Dim.Δελματίκιον, τό, <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>1988</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1026.10</span> (V A.D.):—also δερματική, <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>405.10</span> (iii A.D.):—Dim. δερματίκιν, <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>413.8</span> (ii/iii A.D.).</span>
|Definition=οἱ, [[Dalmatians]], Plb.12.5.2, Str.7.5.5:—also [[Δαλμάται]], App.''Ill.''11: Δαλματία, ἡ, Str.7.5.3:—Adj. [[δακτυλοτικός]], ή, όν, Id.7.5.5:—hence [[Δαλματική]], ἡ, a [[robe]], ''CPR''21.16 (iii A.D.):—more freq. Δελμ-, ''Edict.Diocl.''19.9, al., ''BGU''93.7 (ii/iii A.D.):—Dim.Δελματίκιον, τό, ''Sammelb.''1988, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1026.10 (V A.D.):—also [[δερματική]], ''PTeb.''405.10 (iii A.D.):—Dim. [[δερματίκιν]], ''PTeb.''413.8 (ii/iii A.D.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-έων, οἱ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> Δελμ- Plb.12.5.2, App.<i>Ill</i>.11; Δαλμάται I.<i>BI</i> 2.370, App.<i>Ill</i>.11, 24; Δάλματοι Dam.<i>Isid</i>.91; Δελμάται D.C.49.38.2, 54.34.3<br />[[dalmateos]] o [[dálmatas]] pueblo de Iliria que habitaba la reg. de Dalmacia, Plb.l.c., Str.7.5.4, 5, 10, App.ll.cc., D.C.ll.cc., Dam.l.c.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''Δαλμᾰτεῖς''': οἱ, οἱ κάτοικοι τῆς Δαλματίας, Πολύβ. 12. 5, 2, Στράβ. 315· [[ὡσαύτως]] Δαλμάται [ᾰ] Ἀππ. Ἰλλυρ. 11· ‒ Δαλματία, ἡ, Στράβ.· ἐπίθ., -τικός, ή, όν, [[ὅθεν]].
|lstext='''Δαλμᾰτεῖς''': οἱ, οἱ κάτοικοι τῆς Δαλματίας, Πολύβ. 12. 5, 2, Στράβ. 315· [[ὡσαύτως]] Δαλμάται [ᾰ] Ἀππ. Ἰλλυρ. 11· ‒ Δαλματία, ἡ, Στράβ.· ἐπίθ., -τικός, ή, όν, [[ὅθεν]].
}}
{{elru
|elrutext='''Δαλματεῖς:''' έων οἱ жители Далматии Polyb.
}}
}}

Latest revision as of 10:28, 25 August 2023

English (LSJ)

οἱ, Dalmatians, Plb.12.5.2, Str.7.5.5:—also Δαλμάται, App.Ill.11: Δαλματία, ἡ, Str.7.5.3:—Adj. δακτυλοτικός, ή, όν, Id.7.5.5:—hence Δαλματική, ἡ, a robe, CPR21.16 (iii A.D.):—more freq. Δελμ-, Edict.Diocl.19.9, al., BGU93.7 (ii/iii A.D.):—Dim.Δελματίκιον, τό, Sammelb.1988, POxy.1026.10 (V A.D.):—also δερματική, PTeb.405.10 (iii A.D.):—Dim. δερματίκιν, PTeb.413.8 (ii/iii A.D.).

Spanish (DGE)

-έων, οἱ
• Alolema(s): Δελμ- Plb.12.5.2, App.Ill.11; Δαλμάται I.BI 2.370, App.Ill.11, 24; Δάλματοι Dam.Isid.91; Δελμάται D.C.49.38.2, 54.34.3
dalmateos o dálmatas pueblo de Iliria que habitaba la reg. de Dalmacia, Plb.l.c., Str.7.5.4, 5, 10, App.ll.cc., D.C.ll.cc., Dam.l.c.

Greek (Liddell-Scott)

Δαλμᾰτεῖς: οἱ, οἱ κάτοικοι τῆς Δαλματίας, Πολύβ. 12. 5, 2, Στράβ. 315· ὡσαύτως Δαλμάται [ᾰ] Ἀππ. Ἰλλυρ. 11· ‒ Δαλματία, ἡ, Στράβ.· ἐπίθ., -τικός, ή, όν, ὅθεν.

Russian (Dvoretsky)

Δαλματεῖς: έων οἱ жители Далматии Polyb.