φάλαρον: Difference between revisions
(6_21) |
mNo edit summary |
||
| (18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=φᾰ́λᾰρον | ||
|Medium diacritics=φάλαρον | |Medium diacritics=φάλαρον | ||
|Low diacritics=φάλαρον | |Low diacritics=φάλαρον | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=falaron | |Transliteration C=falaron | ||
|Beta Code=fa/laron | |Beta Code=fa/laron | ||
|Definition=[φᾰ], τό, (φάλος) < | |Definition=[φᾰ], τό, ([[φάλος]])<br><span class="bld">A</span> [[boss]] or [[disc]], mostly in plural, once in Hom., <b class="b3">βάλλετο δ' αἰεὶ κὰπ φάλαρ' εὐποίηθ'</b>, of [[metal]] [[bosses]] on a [[helmet]], Il. 16.106; βασιλείου τιάρας φάλαρον πιφαύσκων [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''662(lyr.).<br><span class="bld">II</span> pl., [[φάλαρα]] = [[cheek-pieces]] of a horse's head-stall (expld. by παραγναθίδες [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], τὰ τῶν γνάθων σκεπάσματα Phot.), [[Herodotus|Hdt.]]1.215, [[Euripides|E.]]''[[Supplices|Supp.]]''586, X.''HG'' 4.1.39, Ptol.Euerg.9J.; but [[φάλαρα]] is a ''Glossaria''in ἀμπυκτήρια φάλαρα πώλων [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''1069 (lyr.); cf. Lat. [[phalerae]].<br><span class="bld">2</span> [[bandages for the cheek]], Heliod. ap. Orib.48.44, Sor.''Fasc.''18.<br><span class="bld">III</span> metaph., [[ornament]]s, Plu.2.528a, D.Chr.78.26. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1253.png Seite 1253]] τό, s. [[φάλαρα]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1253.png Seite 1253]] τό, s. [[φάλαρα]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''φάλᾰρον:''' (φᾰ) τό [[металлические украшения]] (βασιλείου [[τιάρας]] Aesch.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:55, 20 November 2024
English (LSJ)
[φᾰ], τό, (φάλος)
A boss or disc, mostly in plural, once in Hom., βάλλετο δ' αἰεὶ κὰπ φάλαρ' εὐποίηθ', of metal bosses on a helmet, Il. 16.106; βασιλείου τιάρας φάλαρον πιφαύσκων A.Pers.662(lyr.).
II pl., φάλαρα = cheek-pieces of a horse's head-stall (expld. by παραγναθίδες Hsch., τὰ τῶν γνάθων σκεπάσματα Phot.), Hdt.1.215, E.Supp.586, X.HG 4.1.39, Ptol.Euerg.9J.; but φάλαρα is a Glossariain ἀμπυκτήρια φάλαρα πώλων S.OC1069 (lyr.); cf. Lat. phalerae.
2 bandages for the cheek, Heliod. ap. Orib.48.44, Sor.Fasc.18.
III metaph., ornaments, Plu.2.528a, D.Chr.78.26.
German (Pape)
[Seite 1253] τό, s. φάλαρα.
Russian (Dvoretsky)
φάλᾰρον: (φᾰ) τό металлические украшения (βασιλείου τιάρας Aesch.).