ἐγρηγοράω: Difference between revisions
From LSJ
Δόλιον γὰρ ἄνδρα φεῦγε παρ' ὅλον τὸν βίον → Dum vivis, insidiosos curriculo fuge → Den Hinterhältigen fliehe, dein ganzes Leben lang
(Bailly1_2) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>part. prés. épq.</i> [[ἐγρηγορόων]];<br />être éveillé.<br />'''Étymologie:''' [[ἐγρήγορα]]. | |btext=<i>part. prés. épq.</i> [[ἐγρηγορόων]];<br />[[être éveillé]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐγρήγορα]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> sólo pres. formado sobre [[ἐγρήγορα]], part. c. diéct. ἐγρηγορόων <i>Od</i>.20.6<br />[[estar despierto]] Ὀδυσεὺς ... κεῖτ' ἐγρηγορόων <i>Od</i>.l.c. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐγρηγοράω:''' (только part. praes. [[ἐγρηγορόων]]) бодрствовать, не смыкать глаз Hom. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:20, 9 January 2023
French (Bailly abrégé)
part. prés. épq. ἐγρηγορόων;
être éveillé.
Étymologie: ἐγρήγορα.
Spanish (DGE)
• Morfología: sólo pres. formado sobre ἐγρήγορα, part. c. diéct. ἐγρηγορόων Od.20.6
estar despierto Ὀδυσεὺς ... κεῖτ' ἐγρηγορόων Od.l.c.
Russian (Dvoretsky)
ἐγρηγοράω: (только part. praes. ἐγρηγορόων) бодрствовать, не смыкать глаз Hom.
