Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

abiectio: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ σπεῦδε πλουτεῖν, μὴ ταχὺς πένης γένῃ → Ditescere properans, inops fies cito → Vermeide schnellen Reichtum, sonst verarmst du schnell

Menander, Monostichoi, 358
(6_1)
 
(3_1)
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>abjectĭo</b>: ōnis, f. [[abicio]]. *<br /><b>I</b> A throwing [[away]] or rejecting: figurarum (opp. [[additio]]), Quint. 9, 3, 18.—*<br /><b>II</b> Abjectio animi, [[dejection]], [[despondency]] (joined h. l. [[with]] [[debilitatio]]), Cic. Pis. 36, 88.
|lshtext=<b>abjectĭo</b>: ōnis, f. [[abicio]]. *<br /><b>I</b> A throwing [[away]] or rejecting: figurarum (opp. [[additio]]), Quint. 9, 3, 18.—*<br /><b>II</b> Abjectio animi, [[dejection]], [[despondency]] (joined h. l. [[with]] [[debilitatio]]), Cic. Pis. 36, 88.
}}
{{Georges
|georg=abiectio, ōnis, f. ([[abicio]]), I) das Wegwerfen, Abwerfen, manuum neglecta [[atque]] distensa [[abiectio]], Sinkenlassen, Cael. Aur. acut. 2, 10, 59: abiectiones S [[litterae]], die Abstoßung, Prisc. de metr. Ter. 8. – II) übtr.: die [[Entmutigung]], [[debilitatio]] [[atque]] [[abiectio]] animi tui, Cic. Pis. 88. – b) die [[Demütigung]], [[Verachtung]], [[auch]] im Plur. (Ggstz. honores), Eccl.
}}
}}

Latest revision as of 08:26, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

abjectĭo: ōnis, f. abicio. *
I A throwing away or rejecting: figurarum (opp. additio), Quint. 9, 3, 18.—*
II Abjectio animi, dejection, despondency (joined h. l. with debilitatio), Cic. Pis. 36, 88.

Latin > German (Georges)

abiectio, ōnis, f. (abicio), I) das Wegwerfen, Abwerfen, manuum neglecta atque distensa abiectio, Sinkenlassen, Cael. Aur. acut. 2, 10, 59: abiectiones S litterae, die Abstoßung, Prisc. de metr. Ter. 8. – II) übtr.: die Entmutigung, debilitatio atque abiectio animi tui, Cic. Pis. 88. – b) die Demütigung, Verachtung, auch im Plur. (Ggstz. honores), Eccl.