Alope: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur
(6_1) |
mNo edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Ἀλόπη]], ἡ.|link={{filepath:woodhouse_1000.jpg}}]]Ἀλόπη, ἡ. | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Ălŏpē</b>: ēs, f., = Ἀλόπη.<br /><b>I</b> Daughter of Cercyon, and [[mother]] of Hippothoüs by [[Neptune]], [[who]] changed her [[into]] a [[fountain]], Hyg. Fab. 187.—<br /><b>II</b> A [[town]] in [[Locris]], Liv. 42, 56; Plin. 4, 7, 12. | |lshtext=<b>Ălŏpē</b>: ēs, f., = [[Ἀλόπη]].<br /><b>I</b> Daughter of [[Cercyon]], and [[mother]] of [[Hippothous|Hippothoüs]] by [[Neptune]], [[who]] changed her [[into]] a [[fountain]], Hyg. Fab. 187.—<br /><b>II</b> A [[town]] in [[Locris]], Liv. 42, 56; Plin. 4, 7, 12. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Ălŏpē</b>, ēs, f.,<br /><b>1</b> Alopé [fille de Cercyon] : Hyg. Fab. 187<br /><b>2</b> ville de Locride : Liv. 42, 56 ; Plin. 4, 27 ; [[Mela]] 2, 45 || = [[Ephesus]], v. [[Alopes]].| | |||
|=[[Ephesus]], v. [[Alopes]]. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Alopē, ēs, f. ([[Ἀλόπη]]), I) [[Tochter]] [[des]] Kerkyon, [[Mutter]] [[des]] [[Hippothous]] vom Gotte Neptun, der die vom [[Vater]] Getötete in eine gleichnamige [[Quelle]] verwandelte, Hyg. fab. 187. – II) eine [[Stadt]] im opuntischen Lokris, Liv. 42, 56, 7. Plin. 4, 27. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:21, 16 May 2022
English > Greek (Woodhouse)
Ἀλόπη, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Ălŏpē: ēs, f., = Ἀλόπη.
I Daughter of Cercyon, and mother of Hippothoüs by Neptune, who changed her into a fountain, Hyg. Fab. 187.—
II A town in Locris, Liv. 42, 56; Plin. 4, 7, 12.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ălŏpē, ēs, f.,
1 Alopé [fille de Cercyon] : Hyg. Fab. 187
2 ville de Locride : Liv. 42, 56 ; Plin. 4, 27 ; Mela 2, 45 || = Ephesus, v. Alopes.
Latin > German (Georges)
Alopē, ēs, f. (Ἀλόπη), I) Tochter des Kerkyon, Mutter des Hippothous vom Gotte Neptun, der die vom Vater Getötete in eine gleichnamige Quelle verwandelte, Hyg. fab. 187. – II) eine Stadt im opuntischen Lokris, Liv. 42, 56, 7. Plin. 4, 27.
