circumactio: Difference between revisions
Μὴ λοιδόρει γυναῖκα μηδὲ νουθέτει → Noli increpare neu monere mulierem → Schimpf' eine Frau nicht aus noch weise sie zurecht
(6_3) |
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7 }}") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=circumactio circumactionis N F :: [[driving round in a circle]], [[rotation]]; [[rounding off]], [[act of making symmetrical]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>circumactĭo</b>: ōnis, f. [[circumago]].<br /><b>I</b> Lit., a [[turning]] [[around]], revolving ([[very]] [[rare]]): solis, Vitr. 9, 9, 15; Mart. Cap. 8, § 885.—*<br /><b>II</b> Trop., of [[discourse]], a [[turning]], [[turn]], [[compass]], Gell. 17, 20, 4. | |lshtext=<b>circumactĭo</b>: ōnis, f. [[circumago]].<br /><b>I</b> Lit., a [[turning]] [[around]], revolving ([[very]] [[rare]]): solis, Vitr. 9, 9, 15; Mart. Cap. 8, § 885.—*<br /><b>II</b> Trop., of [[discourse]], a [[turning]], [[turn]], [[compass]], Gell. 17, 20, 4. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>circumāctĭō</b>, ōnis, f. ([[circumago]]), mouvement circulaire [astron.] : Vitr. Arch. 9, 8, 15 || [rhét.] tournure périodique : Gell. 17, 20, 4.||[rhét.] tournure périodique : Gell. 17, 20, 4. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=circumāctio, ōnis, f. ([[circumago]]) = [[περιφέρεια]], die Umdrehung, der [[Umschwung]], Vitr. 9, 8 (9), 15. Mart. Cap. 8. § 885. Chalcid. Tim. 22 D. 42 C. 84 u. ö. – übtr. v. der [[Rede]], Gell. 17, 20, 4. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:09, 14 May 2024
Latin > English
circumactio circumactionis N F :: driving round in a circle, rotation; rounding off, act of making symmetrical
Latin > English (Lewis & Short)
circumactĭo: ōnis, f. circumago.
I Lit., a turning around, revolving (very rare): solis, Vitr. 9, 9, 15; Mart. Cap. 8, § 885.—*
II Trop., of discourse, a turning, turn, compass, Gell. 17, 20, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
circumāctĭō, ōnis, f. (circumago), mouvement circulaire [astron.] : Vitr. Arch. 9, 8, 15 || [rhét.] tournure périodique : Gell. 17, 20, 4.
Latin > German (Georges)
circumāctio, ōnis, f. (circumago) = περιφέρεια, die Umdrehung, der Umschwung, Vitr. 9, 8 (9), 15. Mart. Cap. 8. § 885. Chalcid. Tim. 22 D. 42 C. 84 u. ö. – übtr. v. der Rede, Gell. 17, 20, 4.
