brabeum: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft

Menander, Monostichoi, 258
(6_2)
 
(CSV import)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=brabeum brabei N N :: [[prize in games]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>brăbēum</b>: or -īum, i, n., = [[βραβεῖον]]>,<br /><b>I</b> a [[prize]] in the games ([[late]] Lat.), Prud. στεφ. 5, 538; Tert. adv. Marc. 3; Vulg. 1 Cor. 9, 24.
|lshtext=<b>brăbēum</b>: or -īum, i, n., = [[βραβεῖον]],<br /><b>I</b> a [[prize]] in the games ([[late]] Lat.), Prud. στεφ. 5, 538; Tert. adv. Marc. 3; Vulg. 1 Cor. 9, 24.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>brăbēum</b> (<b>-bīum</b>), ou <b>brăvīum</b>, ī, n. ([[βραβεῖον]]), prix de la victoire dans les jeux publics : Capit. Ver. 6, 5 &#124;&#124; [fig.] Tert. Mart. 3.||[fig.] Tert. Mart. 3.
}}
{{Georges
|georg=brabēum (brabīum, bravīum), ī, n. (βραβειον), der [[Preis]] in den Kampfspielen, der [[Kampfpreis]] (eig. u. bildl.), Eccl.
}}
{{LaZh
|lnztxt=brabeum, ei. n. ''p''. l. :: [[花紅]]。[[較塲之賞]]
}}
}}

Latest revision as of 16:40, 12 June 2024

Latin > English

brabeum brabei N N :: prize in games

Latin > English (Lewis & Short)

brăbēum: or -īum, i, n., = βραβεῖον,
I a prize in the games (late Lat.), Prud. στεφ. 5, 538; Tert. adv. Marc. 3; Vulg. 1 Cor. 9, 24.

Latin > French (Gaffiot 2016)

brăbēum (-bīum), ou brăvīum, ī, n. (βραβεῖον), prix de la victoire dans les jeux publics : Capit. Ver. 6, 5 || [fig.] Tert. Mart. 3.

Latin > German (Georges)

brabēum (brabīum, bravīum), ī, n. (βραβειον), der Preis in den Kampfspielen, der Kampfpreis (eig. u. bildl.), Eccl.

Latin > Chinese

brabeum, ei. n. p. l. :: 花紅較塲之賞