luror: Difference between revisions

From LSJ

ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws

Source
(6_9)
 
(CSV2 import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=luror luroris N M :: [[ghastliness]], [[paleness]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>lūror</b>: ōris, m. etym. dub.; cf.: [[pullus]], [[lividus]],<br /><b>I</b> a yellowish [[color]], [[sallowness]], [[paleness]], Lucr. 4, 308: [[luror]] permanat in herbas, Claud. Rapt. Pros. 3, 238: lurore buxeo foedatus, App. M. 9, p. 222, 31.
|lshtext=<b>lūror</b>: ōris, m. etym. dub.; cf.: [[pullus]], [[lividus]],<br /><b>I</b> a yellowish [[color]], [[sallowness]], [[paleness]], Lucr. 4, 308: [[luror]] permanat in herbas, Claud. Rapt. Pros. 3, 238: lurore buxeo foedatus, App. M. 9, p. 222, 31.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>lūrŏr</b>,¹⁶ ōris, m., couleur jaunâtre, teint [[livide]] : Lucr. 4, 333 ; Claud. Pros. 3, 238 ; Apul. M. 1, 6.
}}
{{Georges
|georg=lūror, ōris, m., die fahle-, leichenblasse [[Farbe]], die [[Leichenblässe]], Lucr. 4, 331. Claud. rapt. Pros. 3, 238. Apul. [[met]]. 1, 6; 8, 7; 9, 12 u. 30.
}}
{{LaZh
|lnztxt=luror, oris. m. :: [[黄]]。[[敗色]]
}}
}}

Latest revision as of 20:35, 12 June 2024

Latin > English

luror luroris N M :: ghastliness, paleness

Latin > English (Lewis & Short)

lūror: ōris, m. etym. dub.; cf.: pullus, lividus,
I a yellowish color, sallowness, paleness, Lucr. 4, 308: luror permanat in herbas, Claud. Rapt. Pros. 3, 238: lurore buxeo foedatus, App. M. 9, p. 222, 31.

Latin > French (Gaffiot 2016)

lūrŏr,¹⁶ ōris, m., couleur jaunâtre, teint livide : Lucr. 4, 333 ; Claud. Pros. 3, 238 ; Apul. M. 1, 6.

Latin > German (Georges)

lūror, ōris, m., die fahle-, leichenblasse Farbe, die Leichenblässe, Lucr. 4, 331. Claud. rapt. Pros. 3, 238. Apul. met. 1, 6; 8, 7; 9, 12 u. 30.

Latin > Chinese

luror, oris. m. :: 敗色