Truentum: Difference between revisions
Φίλον δι' ὀργὴν ἐν κακοῖσι μὴ προδῷς → Amicum ob iram deserere cave in malis → Verrate einen Freund nicht in der Not aus Zorn
(6_16) |
(3_13) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Trŭentum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> a [[town]] of [[Picenum]], on the [[river]] Truentus ([[now]] Tronto), Plin. 3, 13, 18, § 110.—Hence, Trŭentīnus, a, um, adj., of or belonging to [[Truentum]], Truentine: Castrum, [[another]] [[name]] for [[Truentum]], Pompon. ap. Cic. Att. 8, 12, B, 1: turres, Sil. 8, 435.—Plur. subst.: Trŭentī-ni, ōrum, m., the inhabitants of [[Truentum]], the Truentines, Plin. 3, 15, 20, § 116. | |lshtext=<b>Trŭentum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> a [[town]] of [[Picenum]], on the [[river]] Truentus ([[now]] Tronto), Plin. 3, 13, 18, § 110.—Hence, Trŭentīnus, a, um, adj., of or belonging to [[Truentum]], Truentine: Castrum, [[another]] [[name]] for [[Truentum]], Pompon. ap. Cic. Att. 8, 12, B, 1: turres, Sil. 8, 435.—Plur. subst.: Trŭentī-ni, ōrum, m., the inhabitants of [[Truentum]], the Truentines, Plin. 3, 15, 20, § 116. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Trŭentum</b>, ī, n., ville du Picénum : Plin. 3, 110 || <b>-tīnus</b>, a, um, de [[Truentum]] : Pomp. d. Cic. Att. 8, 12, 1 ; Sil. 8, 435 || <b>-tīnī</b>, m., Truentins, habitants de [[Truentum]] : Plin. 3, 116. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Truentum, ī, n., eine [[Stadt]] in [[Picenum]] am Flusse Truentus (j. Tronto), j. Torre di Seguro, Plin. 3, 110. – Dav. Truentīnus, a, um, truentinisch, [[Castrum]] = [[Truentum]], Pompei. b. Cic. ad Att. 8, 12, 13, 1: turres, Sil. 8, 435. – Plur. subst., Truentīnī, ōrum, m., die Einw. [[von]] [[Truentum]], die Truentiner, Plin. 3, 116. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:32, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Trŭentum: i, n.,
I a town of Picenum, on the river Truentus (now Tronto), Plin. 3, 13, 18, § 110.—Hence, Trŭentīnus, a, um, adj., of or belonging to Truentum, Truentine: Castrum, another name for Truentum, Pompon. ap. Cic. Att. 8, 12, B, 1: turres, Sil. 8, 435.—Plur. subst.: Trŭentī-ni, ōrum, m., the inhabitants of Truentum, the Truentines, Plin. 3, 15, 20, § 116.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Trŭentum, ī, n., ville du Picénum : Plin. 3, 110 || -tīnus, a, um, de Truentum : Pomp. d. Cic. Att. 8, 12, 1 ; Sil. 8, 435 || -tīnī, m., Truentins, habitants de Truentum : Plin. 3, 116.
Latin > German (Georges)
Truentum, ī, n., eine Stadt in Picenum am Flusse Truentus (j. Tronto), j. Torre di Seguro, Plin. 3, 110. – Dav. Truentīnus, a, um, truentinisch, Castrum = Truentum, Pompei. b. Cic. ad Att. 8, 12, 13, 1: turres, Sil. 8, 435. – Plur. subst., Truentīnī, ōrum, m., die Einw. von Truentum, die Truentiner, Plin. 3, 116.
