methodicus: Difference between revisions

From LSJ

Ἐξ ἡδονῆς γὰρ φύεται τὸ δυστυχεῖν → Nempe est voluptas mater infortunii → Denn aus der Lust erwächst des Unheils Missgeschick

Menander, Monostichoi, 184
(6_10)
 
(3_8)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mĕthŏdĭcus</b>: a, um, adj., = [[μεθοδικός]]>,<br /><b>I</b> [[methodical]], belonging to a [[particular]] [[school]] ([[post]]-Aug.): [[medicina]], Tert. Anim. 6: [[disciplina]], Cael. Aur. Tard. 4, 1, 6: medici, Cels. praef. § 13.
|lshtext=<b>mĕthŏdĭcus</b>: a, um, adj., = [[μεθοδικός]],<br /><b>I</b> [[methodical]], belonging to a [[particular]] [[school]] ([[post]]-Aug.): [[medicina]], Tert. Anim. 6: [[disciplina]], Cael. Aur. Tard. 4, 1, 6: medici, Cels. praef. § 13.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>mĕthŏdĭcŭs</b>, a, um ([[μεθοδικός]]), qui procède d’après une règle, une méthode : C. Aur. Chron. 4, 1, 6.
}}
{{Georges
|georg=methodicus, a, um ([[μεθοδικός]]), [[methodisch]], d.i. [[nach]] gewissen Grundsätzen (Regeln) verfahrend, [[auf]] gewissen Grundsätzen (Regeln) beruhend, [[medicina]], Tert. de anim. 6: [[disciplina]], Cael. Aur. de morb. chron. 4, 1, 6. – Cels. 1. praef. p. 9, 30 D. liest [[man]] [[längst]] [[quidam]] medici saeculi [[nostri]].
}}
}}

Latest revision as of 09:28, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

mĕthŏdĭcus: a, um, adj., = μεθοδικός,
I methodical, belonging to a particular school (post-Aug.): medicina, Tert. Anim. 6: disciplina, Cael. Aur. Tard. 4, 1, 6: medici, Cels. praef. § 13.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mĕthŏdĭcŭs, a, um (μεθοδικός), qui procède d’après une règle, une méthode : C. Aur. Chron. 4, 1, 6.

Latin > German (Georges)

methodicus, a, um (μεθοδικός), methodisch, d.i. nach gewissen Grundsätzen (Regeln) verfahrend, auf gewissen Grundsätzen (Regeln) beruhend, medicina, Tert. de anim. 6: disciplina, Cael. Aur. de morb. chron. 4, 1, 6. – Cels. 1. praef. p. 9, 30 D. liest man längst quidam medici saeculi nostri.