Megaris: Difference between revisions
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
(6_10) |
(3_8) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Mĕgăris</b>: ĭdis, f., = Μεγαρίς.<br /><b>I</b> A [[country]] of [[Greece]], [[between]] [[Attica]] and [[Phocis]], Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 7, 11, § 23.—<br /><b>II</b> A [[city]] of Sicily, also called [[Megara]], Cic. Verr. 2, 5, 25, § 63; Plin. 3, 8, 14, § 89. | |lshtext=<b>Mĕgăris</b>: ĭdis, f., = Μεγαρίς.<br /><b>I</b> A [[country]] of [[Greece]], [[between]] [[Attica]] and [[Phocis]], Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 7, 11, § 23.—<br /><b>II</b> A [[city]] of Sicily, also called [[Megara]], Cic. Verr. 2, 5, 25, § 63; Plin. 3, 8, 14, § 89. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Mĕgăris</b>,¹⁶ idis, f. (Μεγαρίς), c. [[Megalia]] : Plin. 3, 82 || ville de Sicile : Cic. Verr. 2, 5, 63 ; [[Mela]] 2, 117 || Mégaride [contrée de Grèce] : Plin. 4, 23 ; [[Mela]] 2, 39.||ville de Sicile : Cic. Verr. 2, 5, 63 ; [[Mela]] 2, 117||Mégaride [contrée de Grèce] : Plin. 4, 23 ; [[Mela]] 2, 39. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Megaris, idis, Akk. ida, f. ([[Μεγαρίς]]), I) eine [[Landschaft]] in Griechenland, in der [[Megara]] lag, [[bei]] Attika, [[Mela]] 2, 3, 4 (2. § 117). – II) eine [[Stadt]] [[auf]] Sizilien, [[sonst]] [[Megara]] [[genannt]], Cic. Verr. 5, 63. [[Mela]] 2, 7, 16 (2. § 117). – III) = [[Megalia]], w. s. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:28, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Mĕgăris: ĭdis, f., = Μεγαρίς.
I A country of Greece, between Attica and Phocis, Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 7, 11, § 23.—
II A city of Sicily, also called Megara, Cic. Verr. 2, 5, 25, § 63; Plin. 3, 8, 14, § 89.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Mĕgăris,¹⁶ idis, f. (Μεγαρίς), c. Megalia : Plin. 3, 82 || ville de Sicile : Cic. Verr. 2, 5, 63 ; Mela 2, 117 || Mégaride [contrée de Grèce] : Plin. 4, 23 ; Mela 2, 39.
Latin > German (Georges)
Megaris, idis, Akk. ida, f. (Μεγαρίς), I) eine Landschaft in Griechenland, in der Megara lag, bei Attika, Mela 2, 3, 4 (2. § 117). – II) eine Stadt auf Sizilien, sonst Megara genannt, Cic. Verr. 5, 63. Mela 2, 7, 16 (2. § 117). – III) = Megalia, w. s.
