Philomelium: Difference between revisions
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
(6_12) |
(3_10) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Phĭlŏmēlĭum</b>: ii, n., = Φιλομήλιον,<br /><b>I</b> a [[city]] in [[Phrygia]] Major, [[now]] Ak Shehr, Cic. Fam. 3, 8, 15; 15, 4, 2; id. Verr. 2, 3, 83, § 191.—Hence,<br /><b>II</b> Phĭlŏmēlenses, ĭum, m., the inhabitants of [[Philomelium]], the Philomelians, Cic. Verr. 2, 3, 83, § 191 Zumpt N. cr. (al. Philomelienses); Plin. 5, 27, 25, § 95. | |lshtext=<b>Phĭlŏmēlĭum</b>: ii, n., = Φιλομήλιον,<br /><b>I</b> a [[city]] in [[Phrygia]] Major, [[now]] Ak Shehr, Cic. Fam. 3, 8, 15; 15, 4, 2; id. Verr. 2, 3, 83, § 191.—Hence,<br /><b>II</b> Phĭlŏmēlenses, ĭum, m., the inhabitants of [[Philomelium]], the Philomelians, Cic. Verr. 2, 3, 83, § 191 Zumpt N. cr. (al. Philomelienses); Plin. 5, 27, 25, § 95. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Phĭlŏmēlĭum</b>,¹⁶ ĭī, n. (Φιλομήλιον), ville de la Grande Phrygie : Cic. Fam. 3, 8, 3 || <b>-ĭēnsēs</b>, ĭum, m., habitants de Philomélium : Cic. Verr. 2, 3, 191 ; Plin. 5, 95.||<b>-ĭēnsēs</b>, ĭum, m., habitants de Philomélium : Cic. Verr. 2, 3, 191 ; Plin. 5, 95. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Philomēlium, iī, n. (Φιλομήλιον), eine kleine [[Stadt]] im südöstl. Teile [[von]] Phrygien, [[unweit]] der [[Grenze]] Lykaoniens, j. Ak-Cher, Cic. ep. 3, 8, 4 sq.; 15, 4, 2; Verr. 3, 191. – Dav. Philomēliēnsēs, ium, m., die [[Einwohner]] [[von]] Ph., die Philomelienser, Cic. Verr. 2, 191. Plin. 5, 95. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:35, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Phĭlŏmēlĭum: ii, n., = Φιλομήλιον,
I a city in Phrygia Major, now Ak Shehr, Cic. Fam. 3, 8, 15; 15, 4, 2; id. Verr. 2, 3, 83, § 191.—Hence,
II Phĭlŏmēlenses, ĭum, m., the inhabitants of Philomelium, the Philomelians, Cic. Verr. 2, 3, 83, § 191 Zumpt N. cr. (al. Philomelienses); Plin. 5, 27, 25, § 95.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Phĭlŏmēlĭum,¹⁶ ĭī, n. (Φιλομήλιον), ville de la Grande Phrygie : Cic. Fam. 3, 8, 3 || -ĭēnsēs, ĭum, m., habitants de Philomélium : Cic. Verr. 2, 3, 191 ; Plin. 5, 95.
Latin > German (Georges)
Philomēlium, iī, n. (Φιλομήλιον), eine kleine Stadt im südöstl. Teile von Phrygien, unweit der Grenze Lykaoniens, j. Ak-Cher, Cic. ep. 3, 8, 4 sq.; 15, 4, 2; Verr. 3, 191. – Dav. Philomēliēnsēs, ium, m., die Einwohner von Ph., die Philomelienser, Cic. Verr. 2, 191. Plin. 5, 95.
