Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

praecursus: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ αὐτὸς ἔφησε τὸν μὲν ὕπνον ὀλιγοχρόνιον θάνατον, τὸν δὲ θάνατον πολυχρόνιον ὕπνον → Plato said that sleep was a short-lived death but death was a long-lived sleep

Gnomologium Vaticanum, 446
(6_13)
 
(3_10)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>praecursus</b>: a, um, Part., from [[praecurro]].<br /><b>praecursus</b>: ūs, m. [[praecurro]],<br /><b>I</b> a forerunning, [[coming]] [[before]], [[anticipation]] ([[post]] - Aug.): Etesiarum, Plin. 16, 25, 42, § 104: praecursu quodam gloriosae passionis, Ambros. in Luc. 5, 109.
|lshtext=<b>praecursus</b>: a, um, Part., from [[praecurro]].<br /><b>praecursus</b>: ūs, m. [[praecurro]],<br /><b>I</b> a forerunning, [[coming]] [[before]], [[anticipation]] ([[post]] - Aug.): Etesiarum, Plin. 16, 25, 42, § 104: praecursu quodam gloriosae passionis, Ambros. in Luc. 5, 109.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>præcursus</b>, a, um, part, præcurro.<br />(2) <b>præcursŭs</b>, abl. ū, m., action de devancer : Plin. 16, 104.
}}
{{Georges
|georg=praecursus, ūs, m. ([[praecurro]]), das Vorherlaufen, Vorherkommen, praecursu etesiarum, [[ehe]] die Etesien [[wehen]], [[vor]] den Etesien, Plin. 16, 104: praecursu quodam gloriosae passionis, Ambros. in Luc. 5. § 109: terrorem [[meum]] mittam in praecursum tuum, zu deinem [[Vortrab]], Vulg. exod. 23, 27.
}}
}}

Latest revision as of 08:58, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

praecursus: a, um, Part., from praecurro.
praecursus: ūs, m. praecurro,
I a forerunning, coming before, anticipation (post - Aug.): Etesiarum, Plin. 16, 25, 42, § 104: praecursu quodam gloriosae passionis, Ambros. in Luc. 5, 109.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) præcursus, a, um, part, præcurro.
(2) præcursŭs, abl. ū, m., action de devancer : Plin. 16, 104.

Latin > German (Georges)

praecursus, ūs, m. (praecurro), das Vorherlaufen, Vorherkommen, praecursu etesiarum, ehe die Etesien wehen, vor den Etesien, Plin. 16, 104: praecursu quodam gloriosae passionis, Ambros. in Luc. 5. § 109: terrorem meum mittam in praecursum tuum, zu deinem Vortrab, Vulg. exod. 23, 27.