pruritus: Difference between revisions
From LSJ
Γλώσσης μάλιστα πανταχοῦ πειρῶ κρατεῖν → Linguae modum tenere praecipuum puta → Zumeist die Zunge such' zu zügeln überall | Zumeist bezäme deine Zunge überall
(6_13) |
(CSV3 import) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=pruritus pruritus N M :: [[itching]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>prūrītus</b>: ūs, m. [[prurio]],<br /><b>I</b> an itching, the [[itch]], Plin. 9, 45, 68, § 146; 23, 1, 16, § 26; 24, 6, 14, § 23; 27, 7, 28, § 51; 30, 3, 8, § 26; Ser. Samm. 6, 87.—<br /> <b>2</b> Esp., of [[sensual]] [[desire]], Mart. Cap. 1, § 7. | |lshtext=<b>prūrītus</b>: ūs, m. [[prurio]],<br /><b>I</b> an itching, the [[itch]], Plin. 9, 45, 68, § 146; 23, 1, 16, § 26; 24, 6, 14, § 23; 27, 7, 28, § 51; 30, 3, 8, § 26; Ser. Samm. 6, 87.—<br /> <b>2</b> Esp., of [[sensual]] [[desire]], Mart. Cap. 1, § 7. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>prūrītŭs</b>, ūs, m. ([[prurio]]), prurit, démangeaison : Plin. 9, 146 || [fig.] démangeaison, vif désir : Capel. 1, 7.||[fig.] démangeaison, vif désir : Capel. 1, 7. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=prūrītus, ūs, m. ([[prurio]]), das [[Jucken]], Plin. 9, 146 u.a. Ser. Samm. 97: Plur., pruritibus mederi, [[pruritus]] tollere, Plin. Val. 1, 4. – insbes., das geile [[Jucken]], die [[Geilheit]], Mart. Cap. 1. § 7. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=pruritus, us. m. :: [[痒]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:15, 12 June 2024
Latin > English
pruritus pruritus N M :: itching
Latin > English (Lewis & Short)
prūrītus: ūs, m. prurio,
I an itching, the itch, Plin. 9, 45, 68, § 146; 23, 1, 16, § 26; 24, 6, 14, § 23; 27, 7, 28, § 51; 30, 3, 8, § 26; Ser. Samm. 6, 87.—
2 Esp., of sensual desire, Mart. Cap. 1, § 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prūrītŭs, ūs, m. (prurio), prurit, démangeaison : Plin. 9, 146 || [fig.] démangeaison, vif désir : Capel. 1, 7.
Latin > German (Georges)
prūrītus, ūs, m. (prurio), das Jucken, Plin. 9, 146 u.a. Ser. Samm. 97: Plur., pruritibus mederi, pruritus tollere, Plin. Val. 1, 4. – insbes., das geile Jucken, die Geilheit, Mart. Cap. 1. § 7.
Latin > Chinese
pruritus, us. m. :: 痒
