quadrator: Difference between revisions
ὦ δυσπάλαιστον γῆρας, ὡς μισῶ σ' ἔχων, μισῶ δ' ὅσοι χρῄζουσιν ἐκτείνειν βίον, βρωτοῖσι καὶ ποτοῖσι καὶ μαγεύμασι παρεκτρέποντες ὀχετὸν ὥστε μὴ θανεῖν: οὓς χρῆν, ἐπειδὰν μηδὲν ὠφελῶσι γῆν, θανόντας ἔρρειν κἀκποδὼν εἶναι νέοις → Old age, resistless foe, how do I loathe your presence! Them too I loathe, whoever desire to lengthen out the span of life, seeking to turn the tide of death aside by food and drink and magic spells; those whom death should take away to leave the young their place, when they no more can benefit the world
(6_13) |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>quā̆drātor</b>: ōris, m. [[quadro]],<br /><b>I</b> a stonecutter: marmorum, Cassiod. Ep. 2, 7. | |lshtext=<b>quā̆drātor</b>: ōris, m. [[quadro]],<br /><b>I</b> a [[stonecutter]]: marmorum, Cassiod. Ep. 2, 7. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>quădrātŏr</b>, ōris, m., celui qui équarrit, tailleur [de pierre] : Cassiod. Var. 2, 7. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[stonecutter]]=== | |||
Bulgarian: каменоделец; French: [[tailleur de pierre]], [[tailleuse de pierre]]; Ancient Greek: [[λιθοξόος]], [[λατόμος]]; Hindi: पत्थरिया, संगतराश; Italian: [[tagliapietre]], [[lapidario]], [[scalpellino]]; Latin: [[lapicida]], [[quadrator]]; Macedonian: каменоделец, каменорезец; Norman: pitcheux d'pièrre, tailleur d'pièrre; Persian: سنگتراش; Romanian: pietrar; Serbo-Croatian Cyrillic: кле̏са̄р, каменоклесар, каменорезац, камѐна̄р; Roman: klȅsār, kamenoklesar, kamenorézac, kamènār; Turkish: taşçı | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:33, 26 October 2023
Latin > English (Lewis & Short)
quā̆drātor: ōris, m. quadro,
I a stonecutter: marmorum, Cassiod. Ep. 2, 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
quădrātŏr, ōris, m., celui qui équarrit, tailleur [de pierre] : Cassiod. Var. 2, 7.
Translations
stonecutter
Bulgarian: каменоделец; French: tailleur de pierre, tailleuse de pierre; Ancient Greek: λιθοξόος, λατόμος; Hindi: पत्थरिया, संगतराश; Italian: tagliapietre, lapidario, scalpellino; Latin: lapicida, quadrator; Macedonian: каменоделец, каменорезец; Norman: pitcheux d'pièrre, tailleur d'pièrre; Persian: سنگتراش; Romanian: pietrar; Serbo-Croatian Cyrillic: кле̏са̄р, каменоклесар, каменорезац, камѐна̄р; Roman: klȅsār, kamenoklesar, kamenorézac, kamènār; Turkish: taşçı
