Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ceratium: Difference between revisions

From LSJ

Γυναῖκα θάπτειν κρεῖσσόν ἐστιν ἢ γαμεῖν → Sepelire satius feminam quam ducere → Ein Weib bestatten, besser ist's als heiraten

Menander, Monostichoi, 95
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(CSV import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=ceratium ceratii N N :: [[carob tree]]<br />ceratium ceratium ceratii N N :: Greek weight corresponding to Latin siliqua/2 calculi
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cĕrătĭum</b>: ii, n., = [[κεράτιον]] (St. John's [[bread]]),<br /><b>I</b> a Greek [[weight]] [[corresponding]] to the Latin [[siliqua]] = 2. calculi, Auct. Ponder. in Goes. Agrar. p. 322 (in Col. 5, 10, 20, and Arb. 25, 1, written as Greek).
|lshtext=<b>cĕrătĭum</b>: ii, n., = [[κεράτιον]] (St. John's [[bread]]),<br /><b>I</b> a Greek [[weight]] [[corresponding]] to the Latin [[siliqua]] = 2. calculi, Auct. Ponder. in Goes. Agrar. p. 322 (in Col. 5, 10, 20, and Arb. 25, 1, written as Greek).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>cĕrătĭum</b>, ĭī, n. ([[κεράτιον]]),<br /><b>1</b> caroubier : Col. Arb. 25, 1<br /><b>2</b> v. [[ceration]].
}}
{{Georges
|georg=ceratium, ī, n. ([[κεράτιον]]), [[ein]] griechisches [[Gewicht]], entsprechend dem lateinischen [[siliqua]] = 2 calculi, Metrol. scriptt. Lat. p. 144, 6; vgl. [[cerates]].
}}
{{LaZh
|lnztxt=ceratium, ii. n. :: [[樹名]]
}}
}}

Latest revision as of 17:00, 12 June 2024

Latin > English

ceratium ceratii N N :: carob tree
ceratium ceratium ceratii N N :: Greek weight corresponding to Latin siliqua/2 calculi

Latin > English (Lewis & Short)

cĕrătĭum: ii, n., = κεράτιον (St. John's bread),
I a Greek weight corresponding to the Latin siliqua = 2. calculi, Auct. Ponder. in Goes. Agrar. p. 322 (in Col. 5, 10, 20, and Arb. 25, 1, written as Greek).

Latin > French (Gaffiot 2016)

cĕrătĭum, ĭī, n. (κεράτιον),
1 caroubier : Col. Arb. 25, 1
2 v. ceration.

Latin > German (Georges)

ceratium, ī, n. (κεράτιον), ein griechisches Gewicht, entsprechend dem lateinischen siliqua = 2 calculi, Metrol. scriptt. Lat. p. 144, 6; vgl. cerates.

Latin > Chinese

ceratium, ii. n. :: 樹名