adflictus: Difference between revisions

From LSJ

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
(D_1)
 
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=adflictus adflicta, adflictum ADJ :: in a state of ruin (persons/countries/affairs), shattered<br />adflictus adflictus adflictus N M :: collision, blow; a striking against/dashing together
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>adflīctus</b>, a, um<br /><b>1</b> part. de [[adfligo]]<br /><b>2</b> adj., jeté à terre, abattu, terrassé : [au pr.] Sall. J. 101, 11 ; [au fig.] Cic. [[Sulla]] 1 ; de Or. 1, 32 ; Tusc. 2, 32, etc.; rebus adflictis Cic. Off. 3, 114, dans une situation désespérée || adflictior Cic. Fam. 6, 1, 6.<br />(2) <b>adflīctŭs</b>,¹² ūs, m., choc, collision : Apul. Mund. 15.
|gf=(1) <b>adflīctus</b>, a, um<br /><b>1</b> part. de [[adfligo]]<br /><b>2</b> adj., jeté à terre, abattu, terrassé : [au pr.] Sall. J. 101, 11 ; [au fig.] Cic. [[Sulla]] 1 ; de Or. 1, 32 ; Tusc. 2, 32, etc.; rebus adflictis Cic. Off. 3, 114, dans une situation désespérée &#124;&#124; adflictior Cic. Fam. 6, 1, 6.<br />(2) <b>adflīctŭs</b>,¹² ūs, m., choc, collision : Apul. Mund. 15.||adflictior Cic. Fam. 6, 1, 6.<br />(2) <b>adflīctŭs</b>,¹² ūs, m., choc, collision : Apul. Mund. 15.
}}
}}

Latest revision as of 16:45, 19 October 2022

Latin > English

adflictus adflicta, adflictum ADJ :: in a state of ruin (persons/countries/affairs), shattered
adflictus adflictus adflictus N M :: collision, blow; a striking against/dashing together

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) adflīctus, a, um
1 part. de adfligo
2 adj., jeté à terre, abattu, terrassé : [au pr.] Sall. J. 101, 11 ; [au fig.] Cic. Sulla 1 ; de Or. 1, 32 ; Tusc. 2, 32, etc.; rebus adflictis Cic. Off. 3, 114, dans une situation désespérée || adflictior Cic. Fam. 6, 1, 6.
(2) adflīctŭs,¹² ūs, m., choc, collision : Apul. Mund. 15.