aurata: Difference between revisions
From LSJ
οὐ γὰρ εἰς περιουσίαν ἐπράττετ' αὐτοῖς τὰ τῆς πόλεως → for selfish greed had no place in their statesmanship
(D_1) |
(CSV import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aurata auratae N F :: [[kind of fish]], [[gilthead]], [[dorado]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>aurāta</b>: v. [[auro]], P. a. | |lshtext=<b>aurāta</b>: v. [[auro]], P. a. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>aurāta</b>, æ, f., daurade [poisson] : Mart. 13, 90, 1 ; Plin. 9, 58. | |gf=<b>aurāta</b>, æ, f., daurade [poisson] : Mart. 13, 90, 1 ; Plin. 9, 58. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=aurāta, ae, f., [[ein]] [[Fisch]], der Goldbrassen, die Goldforelle (Sparus [[aurata]], L.), Cels. 2, 18. Col. 8, 16, 2. Plin. 9, 58. Mart. 13, 90. Apic. 4, 151 ([[dazu]] Schuch): [[piscis]] [[aurata]], Apic. 10, 473 u. 474: aur. pulcherrima, Hier. ep. 71, 1: [[auch]] [[orata]] geschrieben, [[Fest]]. 182 (b), 13. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=aurata, ae. f. :: [[金魚]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:30, 12 June 2024
Latin > English
aurata auratae N F :: kind of fish, gilthead, dorado
Latin > English (Lewis & Short)
aurāta: v. auro, P. a.
Latin > French (Gaffiot 2016)
aurāta, æ, f., daurade [poisson] : Mart. 13, 90, 1 ; Plin. 9, 58.
Latin > German (Georges)
aurāta, ae, f., ein Fisch, der Goldbrassen, die Goldforelle (Sparus aurata, L.), Cels. 2, 18. Col. 8, 16, 2. Plin. 9, 58. Mart. 13, 90. Apic. 4, 151 (dazu Schuch): piscis aurata, Apic. 10, 473 u. 474: aur. pulcherrima, Hier. ep. 71, 1: auch orata geschrieben, Fest. 182 (b), 13.
Latin > Chinese
aurata, ae. f. :: 金魚
