increpatio: Difference between revisions
From LSJ
τὴν πρὶν ἐνεσφρήγισσεν Ἔρως θρασὺς εἰκόνα μορφῆς ἡμετέρης θερμῷ βένθεϊ σῆς κραδίης → the image of my beauty that bold Love earlier stamped in the hot depths of your heart
(D_5) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=increpatio increpationis N F :: [[rebuke]]; [[chiding]]; [[reproof]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>incrĕpātĭo</b>: ōnis, f. [[increpo]],<br /><b>I</b> a chiding, rebuking, i. q. [[objurgation]] ( | |lshtext=<b>incrĕpātĭo</b>: ōnis, f. [[increpo]],<br /><b>I</b> a chiding, rebuking, i. q. [[objurgation]] (post-class.), Tert. adv. Marc. 4, 7; 5, 20. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>incrĕpātĭō</b>, ōnis, f. ([[increpo]]), réprimande, reproche, blâme : Tert. Marc. 4, 7. | |gf=<b>incrĕpātĭō</b>, ōnis, f. ([[increpo]]), réprimande, reproche, blâme : Tert. Marc. 4, 7. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=increpātio, ōnis, f. ([[increpo]]), das Anfahren, [[Schelten]], Tert. adv. Marc. 4, 7 u. 5, 20. Donat. Ter. Andr. 3, 4, 17 u. 4, 1, 43: Plur., Augustin. de doctr. Chr. 4, 4. § 6. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:55, 13 February 2024
Latin > English
increpatio increpationis N F :: rebuke; chiding; reproof
Latin > English (Lewis & Short)
incrĕpātĭo: ōnis, f. increpo,
I a chiding, rebuking, i. q. objurgation (post-class.), Tert. adv. Marc. 4, 7; 5, 20.
Latin > French (Gaffiot 2016)
incrĕpātĭō, ōnis, f. (increpo), réprimande, reproche, blâme : Tert. Marc. 4, 7.
Latin > German (Georges)
increpātio, ōnis, f. (increpo), das Anfahren, Schelten, Tert. adv. Marc. 4, 7 u. 5, 20. Donat. Ter. Andr. 3, 4, 17 u. 4, 1, 43: Plur., Augustin. de doctr. Chr. 4, 4. § 6.
