Euhius: Difference between revisions

From LSJ

τῇ διατάξει σου διαμένει ἡ ἡμέρα ὅτι τὰ σύμπαντα δοῦλα σά → the day continues by thy arrangement; for all things are thy servants

Source
(D_3)
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3 }}")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=Euhius Euhii N M :: [[Bacchus]]; [[title given to Bacchus]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Euhius</b>: (cf. Lach. ad Lucr. 5, 743; also, Euius; less correctly, as in [[some]] edd., [[Evius]]), ii, m.,<br /><b>I</b> a [[surname]] of [[Bacchus]], Lucr. 5, 742; Cic. Fl. 25, 60; Hor. C. 1, 18, 9; 2, 11, 17; Col. poët. 10, 424.—Acc. Euhion, Pers. 1, 102; Ov. A. A. 1, 563; voc. Euhie, Stat. Th. 2, 72; Col. poët. 10, 224.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> [[Euhius]] ([[Evius]]), a, um, adj., of or belonging to [[Bacchus]], Bacchic: terga, i. e. tympana, Stat. Ach. 2, 15.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Euhĭas, ădis, f., a Bacchante, Hor. C. 3, 25, 9.
|lshtext=<b>Euhius</b>: (cf. Lach. ad Lucr. 5, 743; also, Euius; less correctly, as in [[some]] edd., [[Evius]]), ii, m.,<br /><b>I</b> a [[surname]] of [[Bacchus]], Lucr. 5, 742; Cic. Fl. 25, 60; Hor. C. 1, 18, 9; 2, 11, 17; Col. poët. 10, 424.—Acc. Euhion, Pers. 1, 102; Ov. A. A. 1, 563; voc. Euhie, Stat. Th. 2, 72; Col. poët. 10, 224.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> [[Euhius]] ([[Evius]]), a, um, adj., of or belonging to [[Bacchus]], Bacchic: terga, i. e. tympana, Stat. Ach. 2, 15.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Euhĭas, ădis, f., a Bacchante, Hor. C. 3, 25, 9.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Euhĭus</b>,¹³ ĭī, m. (Εὔϊος), surnom de [[Bacchus]] : Lucr. 5, 741 ; Cic. Fl. 60 || <b>-us</b>, a, um, de [[Bacchus]] : Stat. Ach. 2, 15.
|gf=<b>Euhĭus</b>,¹³ ĭī, m. (Εὔϊος), surnom de [[Bacchus]] : Lucr. 5, 741 ; Cic. Fl. 60 &#124;&#124; <b>-us</b>, a, um, de [[Bacchus]] : Stat. Ach. 2, 15.||<b>-us</b>, a, um, de [[Bacchus]] : Stat. Ach. 2, 15.
}}
{{Georges
|georg=Euhius ([[Euius]], [[Evius]]), iī, m. ([[Εὔϊος]]), [[Beiname]] [[des]] [[Bacchus]], Enn. fr. scen. 125. Lucr. 5, 741. Cic. Flacc. 60. Hor. carm. 1, 18, 9 u. 2, 11, 17. Col. poët. 10, 424: griech. Genet. Plur. Euhion (Ευίων), Ov. art. am. 1, 563.
}}
}}

Latest revision as of 13:40, 14 May 2024

Latin > English

Euhius Euhii N M :: Bacchus; title given to Bacchus

Latin > English (Lewis & Short)

Euhius: (cf. Lach. ad Lucr. 5, 743; also, Euius; less correctly, as in some edd., Evius), ii, m.,
I a surname of Bacchus, Lucr. 5, 742; Cic. Fl. 25, 60; Hor. C. 1, 18, 9; 2, 11, 17; Col. poët. 10, 424.—Acc. Euhion, Pers. 1, 102; Ov. A. A. 1, 563; voc. Euhie, Stat. Th. 2, 72; Col. poët. 10, 224.—Hence,
   A Euhius (Evius), a, um, adj., of or belonging to Bacchus, Bacchic: terga, i. e. tympana, Stat. Ach. 2, 15.—
   B Euhĭas, ădis, f., a Bacchante, Hor. C. 3, 25, 9.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Euhĭus,¹³ ĭī, m. (Εὔϊος), surnom de Bacchus : Lucr. 5, 741 ; Cic. Fl. 60 || -us, a, um, de Bacchus : Stat. Ach. 2, 15.

Latin > German (Georges)

Euhius (Euius, Evius), iī, m. (Εὔϊος), Beiname des Bacchus, Enn. fr. scen. 125. Lucr. 5, 741. Cic. Flacc. 60. Hor. carm. 1, 18, 9 u. 2, 11, 17. Col. poët. 10, 424: griech. Genet. Plur. Euhion (Ευίων), Ov. art. am. 1, 563.