Ioannes: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch
(D_5) |
(3_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Ĭōannēs</b>¹⁴ ou <b>Ĭōhannēs</b>, (Ἰωάννης), v. [[Joannes]]. | |gf=<b>Ĭōannēs</b>¹⁴ ou <b>Ĭōhannēs</b>, (Ἰωάννης), v. [[Joannes]]. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Iōannēs, is, m., [[Johannes]], I) der Täufer, Lact. 4, 15, 2. Vulg. Matth. 3, 1 u.a. Prud. perist. 5, 376: Nbf. Iōannis, Prud. cath. 7, 46. – II) der Evangelist, Vulg. Matth. 4, 21 u.a. Prud. apoth. 9: Nbf. Iōannis, Prud. cath. 6, 108; ham. 911. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:59, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Jōannes: (trisyl. and quadrisyl.) and Ioannis, is, m., = Ἰωάννης.
I John the Baptist, Lact. 4, 15, 2; Vulg. Matt. 3, 1.— Nom. Ioannis, Prud. Cath. 7, 46.—
II John the Evangelist, Vulg. Matt. 4, 21; Prud. Apoth. 9.—Nom. Joannis, Prud. Cath. 6, 108.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ĭōannēs¹⁴ ou Ĭōhannēs, (Ἰωάννης), v. Joannes.
Latin > German (Georges)
Iōannēs, is, m., Johannes, I) der Täufer, Lact. 4, 15, 2. Vulg. Matth. 3, 1 u.a. Prud. perist. 5, 376: Nbf. Iōannis, Prud. cath. 7, 46. – II) der Evangelist, Vulg. Matth. 4, 21 u.a. Prud. apoth. 9: Nbf. Iōannis, Prud. cath. 6, 108; ham. 911.
