vere
ἡγούμενος τῶν ἡδονῶν ἀλλ' οὐκ ἀγόμενος ὑπ' αὐτῶν → of his pleasures he was the master and not their servant
Latin > English
vere verius, verissime ADV :: really, truly, actually, indeed; rightly, correctly, exactly; truthfully
Latin > English (Lewis & Short)
vērē: adv., v. verus, C.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vērē⁸ (verus), vraiment, conformément à la vérité, justement : Cic. Off. 3, 13 ; Rep. 1, 28 ; 1, 60 ; 2, 20, etc. ; sed tamen, vere dicam... Cic. de Or. 2, 15, mais pourtant, à dire vrai [je parlerai franchement] ; verius Cic. Mil. 78 ; Fin. 1, 61 ; -issime Cic. Att. 5, 21, 7 ; Rep. 2, 8.
Latin > German (Georges)
vērē, Adv. (verus), I) der Wahrheit gemäß, in der Tat, in Wahrheit, wahrhaftig, richtig, dicere, Cic.: ne libentius haec in ullum evomere videar quam verius, Cic.: Ligures latrones verius quam iusti hostes, eigentlich mehr R. als ordentliche F., Liv.: non ὑπερβολικῶς, sed verissime loqui, Cic.: verissime iudicare, Nep. – II) übtr.: a) nach richtigen Grundsätzen, vernünftig, vivere, Ter. heaut. 154. – b) aufrichtig, ernstlich, agere, Cic.: pugnare, Cic.
