Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

hetaeria: Difference between revisions

From LSJ

ὅνος λύρας ἀκούει κινῶν τά ὦτα → a donkey hears the lyre and wiggles its ears, caviar to the general

Source
(D_4)
(CSV2 import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=hetaeria hetaeriae N F :: [[society]], [[guild]], [[fraternity]]; [[brotherhood]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>hĕtaerĭa</b>: ae, f., = [[ἑταιρία]],<br /><b>I</b> a ([[religious]]) [[brotherhood]], [[fraternity]], Traj. ap. Plin. Ep. 10, 43, 1; id. ib. 10, 97, 7.
|lshtext=<b>hĕtaerĭa</b>: ae, f., = [[ἑταιρία]],<br /><b>I</b> a ([[religious]]) [[brotherhood]], [[fraternity]], Traj. ap. Plin. Ep. 10, 43, 1; id. ib. 10, 97, 7.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>hĕtærĭa</b>,¹⁵ æ, f. ([[ἑταιρία]]), confrérie, collège, société : Plin. Min. Ep. 10, 96, 7.
|gf=<b>hĕtærĭa</b>,¹⁵ æ, f. ([[ἑταιρία]]), confrérie, collège, société : Plin. Min. Ep. 10, 96, 7.
}}
{{Georges
|georg=hetaeria, ae, f. (εταιρία), die Verbrüderung, [[Verbindung]], [[bes]]. zu religiösen Zwecken, [[rein]] lat. [[sodalitas]], Traian. in Plin. ep. 10, 34 (43), 1. Plin. ep. 10, 96 (97), 7.
}}
{{LaZh
|lnztxt=hetaeria, ae. f. :: [[夥伴]]。[[會]]。[[學館]]
}}
}}

Latest revision as of 16:20, 12 June 2024

Latin > English

hetaeria hetaeriae N F :: society, guild, fraternity; brotherhood

Latin > English (Lewis & Short)

hĕtaerĭa: ae, f., = ἑταιρία,
I a (religious) brotherhood, fraternity, Traj. ap. Plin. Ep. 10, 43, 1; id. ib. 10, 97, 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

hĕtærĭa,¹⁵ æ, f. (ἑταιρία), confrérie, collège, société : Plin. Min. Ep. 10, 96, 7.

Latin > German (Georges)

hetaeria, ae, f. (εταιρία), die Verbrüderung, Verbindung, bes. zu religiösen Zwecken, rein lat. sodalitas, Traian. in Plin. ep. 10, 34 (43), 1. Plin. ep. 10, 96 (97), 7.

Latin > Chinese

hetaeria, ae. f. :: 夥伴學館