eloquentia: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → Male eruditur ille, qui non vapulat → nicht recht erzogen wird ein nicht geschundner Mensch
(D_3) |
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=eloquentia eloquentiae N F :: [[eloquence]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ēlŏquentĭa</b>: ae, f. [[eloquor]],<br /><b>I</b> a [[being]] [[eloquent]], [[eloquence]], Cic. Part. 23, 79; id. de Or. 1, 5, 19; 1, 32, 146; Quint. 9, 17, 2; 2, 16, 7; Tac. Or. 8, 30 et saep. | |lshtext=<b>ēlŏquentĭa</b>: ae, f. [[eloquor]],<br /><b>I</b> a [[being]] [[eloquent]], [[eloquence]], Cic. Part. 23, 79; id. de Or. 1, 5, 19; 1, 32, 146; Quint. 9, 17, 2; 2, 16, 7; Tac. Or. 8, 30 et saep. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ēlŏquentĭa</b>,⁸ æ, f. ([[eloquens]]), facilité à s’exprimer ; éloquence, talent de la parole : Cic. de Or. 1, 19, etc. | |gf=<b>ēlŏquentĭa</b>,⁸ æ, f. ([[eloquens]]), facilité à s’exprimer ; éloquence, talent de la parole : Cic. de Or. 1, 19, etc. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=ēloquentia, ae, f. ([[eloquens]]), die [[Kunst]], [[mit]] [[Nachdruck]] und [[Würde]] zu [[reden]], die [[Beredsamkeit]], Cic. u.a. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:51, 29 November 2022
Latin > English
eloquentia eloquentiae N F :: eloquence
Latin > English (Lewis & Short)
ēlŏquentĭa: ae, f. eloquor,
I a being eloquent, eloquence, Cic. Part. 23, 79; id. de Or. 1, 5, 19; 1, 32, 146; Quint. 9, 17, 2; 2, 16, 7; Tac. Or. 8, 30 et saep.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ēlŏquentĭa,⁸ æ, f. (eloquens), facilité à s’exprimer ; éloquence, talent de la parole : Cic. de Or. 1, 19, etc.
Latin > German (Georges)
ēloquentia, ae, f. (eloquens), die Kunst, mit Nachdruck und Würde zu reden, die Beredsamkeit, Cic. u.a.
