mitratus: Difference between revisions

From LSJ

Δὶς ἐξαμαρτεῖν ταὐτὸν οὐκ ἀνδρὸς σοφοῦ → Qui sapit, eundem non bis errabit modum → Den selben Fehler zwei Mal macht kein kluger Mann

Menander, Monostichoi, 121
(D_6)
(CSV2 import)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=mitratus mitrata, mitratum ADJ :: [[wearing the mitra]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mī&#774;trātus</b>: a, um, adj. [[mitra]],<br /><b>I</b> wearing a [[turban]], turbaned: mitrati chori, Prop. 4 (5), 7, 42: Arabes, Plin. 6, 28, 32, § 162: [[caput]], Sid. Carm. 9, 2, 199; Sol. 33, 16.
|lshtext=<b>mī&#774;trātus</b>: a, um, adj. [[mitra]],<br /><b>I</b> wearing a [[turban]], turbaned: mitrati chori, Prop. 4 (5), 7, 42: Arabes, Plin. 6, 28, 32, § 162: [[caput]], Sid. Carm. 9, 2, 199; Sol. 33, 16.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>mĭtrātus</b>,¹⁶ a, um ([[mitra]]), coiffé d’une mitre : Prop. 4, 7, 62 ; Plin. 6, 162.
|gf=<b>mĭtrātus</b>,¹⁶ a, um ([[mitra]]), coiffé d’une mitre : Prop. 4, 7, 62 ; Plin. 6, 162.
}}
{{Georges
|georg=mitrātus, a, um ([[mitra]]), eine Mitra ([[einen]] [[Turban]]) tragend, [[contio]], Sen. suas. 2, 21: [[Arabes]], Plin. 6, 162: chori, Prop. 4, 7, 62: plurimis (Arabibus) mitrata capita, Solin. 33, 16.
}}
{{LaZh
|lnztxt=mitratus, a, um. ''adj''. :: [[戴高冠者]]
}}
}}

Latest revision as of 20:46, 12 June 2024

Latin > English

mitratus mitrata, mitratum ADJ :: wearing the mitra

Latin > English (Lewis & Short)

mī̆trātus: a, um, adj. mitra,
I wearing a turban, turbaned: mitrati chori, Prop. 4 (5), 7, 42: Arabes, Plin. 6, 28, 32, § 162: caput, Sid. Carm. 9, 2, 199; Sol. 33, 16.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mĭtrātus,¹⁶ a, um (mitra), coiffé d’une mitre : Prop. 4, 7, 62 ; Plin. 6, 162.

Latin > German (Georges)

mitrātus, a, um (mitra), eine Mitra (einen Turban) tragend, contio, Sen. suas. 2, 21: Arabes, Plin. 6, 162: chori, Prop. 4, 7, 62: plurimis (Arabibus) mitrata capita, Solin. 33, 16.

Latin > Chinese

mitratus, a, um. adj. :: 戴高冠者