precator: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → Male eruditur ille, qui non vapulat → nicht recht erzogen wird ein nicht geschundner Mensch
(3_10) |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>prĕcātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> one [[who]] prays or entreats, an [[intercessor]] ( | |lshtext=<b>prĕcātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> one [[who]] prays or entreats, an [[intercessor]] (ante-class.): [[precator]] et [[patronus]], Plaut. Ps. 2, 2, 12; id. As. 2, 4, 9; Ter. Heaut. 5, 2, 23: ad precatorem adeam, id. Phorm. 1, 2, 90. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=precātor, ōris, m. ([[precor]]), der Fürbitter, [[Bittsteller]], Plaut. asin. 415 u.a. Ter. heaut. 975. Macr. somn. Scip. 1, 3, 10. Donat. Ter. Andr. 3, 4, 21 u. 5, 2, 13: [[qui]] [[precator]] [[pro]] Urio venerat, Amm. 18, 2, 18. | |georg=precātor, ōris, m. ([[precor]]), der Fürbitter, [[Bittsteller]], Plaut. asin. 415 u.a. Ter. heaut. 975. Macr. somn. Scip. 1, 3, 10. Donat. Ter. Andr. 3, 4, 21 u. 5, 2, 13: [[qui]] [[precator]] [[pro]] Urio venerat, Amm. 18, 2, 18. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=precator, oris. m. :: [[說人情者]]。[[主保]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:01, 15 October 2024
Latin > English (Lewis & Short)
prĕcātor: ōris, m. id.,
I one who prays or entreats, an intercessor (ante-class.): precator et patronus, Plaut. Ps. 2, 2, 12; id. As. 2, 4, 9; Ter. Heaut. 5, 2, 23: ad precatorem adeam, id. Phorm. 1, 2, 90.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prĕcātŏr,¹⁶ ōris, m. (precor), celui qui prie qqn, qui implore, intercesseur : Pl. Ps. 606 ; Epid. 687 ; Ter. Haut. 976 ; Phorm. 140.
Latin > German (Georges)
precātor, ōris, m. (precor), der Fürbitter, Bittsteller, Plaut. asin. 415 u.a. Ter. heaut. 975. Macr. somn. Scip. 1, 3, 10. Donat. Ter. Andr. 3, 4, 21 u. 5, 2, 13: qui precator pro Urio venerat, Amm. 18, 2, 18.
