nauclericus: Difference between revisions
From LSJ
(3_9) |
(CSV2 import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=nauclericus nauclerica, nauclericum ADJ :: captain's, of/belonging to a ship's captain | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>nauclērĭcus</b>: a, um, adj., = [[ναυκληρικός]],<br /><b>I</b> of or belonging to a [[ship]]-[[owner]] or [[ship]]-[[master]]: facito uti venias (ornatu) [[ornatus]] huc nauclerico, in a [[skipper]]'s [[dress]], Plaut. Mil. 4, 4, 41 (MSS. nauclerioco): nauclerico ornatu, in the [[dress]] of a [[ship]]-[[master]], id. As. 1, 1, 54 (MSS. nauclerio), for [[which]] [[ornatus]] [[thalassicus]], id. Mil. 4, 6, 67. | |lshtext=<b>nauclērĭcus</b>: a, um, adj., = [[ναυκληρικός]],<br /><b>I</b> of or belonging to a [[ship]]-[[owner]] or [[ship]]-[[master]]: facito uti venias (ornatu) [[ornatus]] huc nauclerico, in a [[skipper]]'s [[dress]], Plaut. Mil. 4, 4, 41 (MSS. nauclerioco): nauclerico ornatu, in the [[dress]] of a [[ship]]-[[master]], id. As. 1, 1, 54 (MSS. nauclerio), for [[which]] [[ornatus]] [[thalassicus]], id. Mil. 4, 6, 67. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=nauclēricus, a, um ([[ναυκληρικός]]), zum [[Schiffspatron]] [[gehörig]], [[ornatus]], Schiffsherrnkleidung, Plaut. asin. 69; mil. 1177. | |georg=nauclēricus, a, um ([[ναυκληρικός]]), zum [[Schiffspatron]] [[gehörig]], [[ornatus]], Schiffsherrnkleidung, Plaut. asin. 69; mil. 1177. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=nauclericus ''vel'' nauclerius, a, um. ''adj''. :: [[梢工者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:54, 12 June 2024
Latin > English
nauclericus nauclerica, nauclericum ADJ :: captain's, of/belonging to a ship's captain
Latin > English (Lewis & Short)
nauclērĭcus: a, um, adj., = ναυκληρικός,
I of or belonging to a ship-owner or ship-master: facito uti venias (ornatu) ornatus huc nauclerico, in a skipper's dress, Plaut. Mil. 4, 4, 41 (MSS. nauclerioco): nauclerico ornatu, in the dress of a ship-master, id. As. 1, 1, 54 (MSS. nauclerio), for which ornatus thalassicus, id. Mil. 4, 6, 67.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nauclērĭcus,¹⁶ a, um (ναυκληρικός), de patron de navire : Pl. Mil. 1177.
Latin > German (Georges)
nauclēricus, a, um (ναυκληρικός), zum Schiffspatron gehörig, ornatus, Schiffsherrnkleidung, Plaut. asin. 69; mil. 1177.
Latin > Chinese
nauclericus vel nauclerius, a, um. adj. :: 梢工者
