artificiose: Difference between revisions
From LSJ
Στερρῶς φέρειν χρὴ συμφορὰς τὸν εὐγενῆ → Tolerare casus nobilem animose decet → Ertragen muss der Edle Unglück unbeugsam
(3_2) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=artificiose artificiosius, artificiosissime ADV :: [[skillfully]]; [[artistically]]; [[systematically]], [[technically]], [[by rules]]; [[artificially]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>artĭfĭcĭōsē</b>: adv., v. [[artificiosus]]. | |lshtext=<b>artĭfĭcĭōsē</b>: adv., v. [[artificiosus]]. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=artificiōsē, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[artificiosus]]), [[künstlerisch]], [[kunstmäßig]], populum art. [[salutare]], Rutil. [[Ruf]]. fr.: [[artificiose]] dici, Cic.: id [[multo]] artificiosius efficere, Cic.: artificiosissime facere, Cornif. rhet. | |georg=artificiōsē, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[artificiosus]]), [[künstlerisch]], [[kunstmäßig]], populum art. [[salutare]], Rutil. [[Ruf]]. fr.: [[artificiose]] dici, Cic.: id [[multo]] artificiosius efficere, Cic.: artificiosissime facere, Cornif. rhet. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=artificiose. ''adv''. ''c''. ''s''. :: [[妙工]]。[[巧計]]。[[工巧]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:20, 12 June 2024
Latin > English
artificiose artificiosius, artificiosissime ADV :: skillfully; artistically; systematically, technically, by rules; artificially
Latin > English (Lewis & Short)
artĭfĭcĭōsē: adv., v. artificiosus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
artĭfĭcĭōsē¹⁶ (artificiosus), avec art, artistement : Cic. Fin. 3, 32 ; de Or. 1, 186 ; artificiosius Cic. Nat. 2, 57 ; -issime Her. 4, 7.
Latin > German (Georges)
artificiōsē, Adv. m. Compar. u. Superl. (artificiosus), künstlerisch, kunstmäßig, populum art. salutare, Rutil. Ruf. fr.: artificiose dici, Cic.: id multo artificiosius efficere, Cic.: artificiosissime facere, Cornif. rhet.
