enodatus: Difference between revisions

From LSJ

Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch

Menander, Monostichoi, 81
(3_5)
(CSV import)
 
Line 4: Line 4:
{{Georges
{{Georges
|georg=ēnōdātus, a, um, PAdi. (v. [[enodo]]), entwickelt, [[deutlich]] gemacht, praecepta enodata [[diligenter]], Cic. de inv. 2, 6: Compar., enodatior [[intellegentia]], Boëth. art. geom. p. 392, 9 Fr.: easdem sententias habentes, [[multo]] [[tamen]] enodatiores [[atque]] planiores, Augustin. epist. 174: Superl., enodatissimus [[sermo]], Augustin. serm. 32, 18.
|georg=ēnōdātus, a, um, PAdi. (v. [[enodo]]), entwickelt, [[deutlich]] gemacht, praecepta enodata [[diligenter]], Cic. de inv. 2, 6: Compar., enodatior [[intellegentia]], Boëth. art. geom. p. 392, 9 Fr.: easdem sententias habentes, [[multo]] [[tamen]] enodatiores [[atque]] planiores, Augustin. epist. 174: Superl., enodatissimus [[sermo]], Augustin. serm. 32, 18.
}}
{{LaZh
|lnztxt=enodatus, a, um. ''part''. ''p''. v. [[enodo]]. :: [[無結]]。[[分明]]
}}
}}

Latest revision as of 18:40, 12 June 2024

Latin > French (Gaffiot 2016)

ēnōdātus, a, um, part.-adj. de enodo, dont on a enlevé les nœuds [en parl. des ceps] : Cato Agr. 33, 1 || [fig.] clair : -tior Aug. Ep. 174 ; -issimus Aug. Serm. 32, 18.

Latin > German (Georges)

ēnōdātus, a, um, PAdi. (v. enodo), entwickelt, deutlich gemacht, praecepta enodata diligenter, Cic. de inv. 2, 6: Compar., enodatior intellegentia, Boëth. art. geom. p. 392, 9 Fr.: easdem sententias habentes, multo tamen enodatiores atque planiores, Augustin. epist. 174: Superl., enodatissimus sermo, Augustin. serm. 32, 18.

Latin > Chinese

enodatus, a, um. part. p. v. enodo. :: 無結分明