Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

perattentus: Difference between revisions

From LSJ

Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück

Menander, Monostichoi, 125
(3_9)
(CSV2 import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=perattentus perattenta, perattentum ADJ :: [[very attentive]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pĕr-attentus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[attentive]]: [[animus]], Cic. Verr. 2, 3, 5, § 10.—Adv.: pĕrattentē, [[very]] [[attentively]]: audire aliquem, Cic. Cael. 11, 25.
|lshtext=<b>pĕr-attentus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[attentive]]: [[animus]], Cic. Verr. 2, 3, 5, § 10.—Adv.: pĕrattentē, [[very]] [[attentively]]: audire aliquem, Cic. Cael. 11, 25.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=per-[[attentus]], a, um, [[sehr]] [[aufmerksam]], superiore omni oratione perattentos vestros animos habuimus, Cic. Verr. 3, 10.
|georg=per-[[attentus]], a, um, [[sehr]] [[aufmerksam]], superiore omni oratione perattentos vestros animos habuimus, Cic. Verr. 3, 10.
}}
{{LaZh
|lnztxt=perattentus, a, um. ''adj''. :: [[大留神者]]
}}
}}

Latest revision as of 21:31, 12 June 2024

Latin > English

perattentus perattenta, perattentum ADJ :: very attentive

Latin > English (Lewis & Short)

pĕr-attentus: a, um, adj.,
I very attentive: animus, Cic. Verr. 2, 3, 5, § 10.—Adv.: pĕrattentē, very attentively: audire aliquem, Cic. Cael. 11, 25.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕrattentus,¹⁶ a, um, très attentif : Cic. Verr. 2, 3, 10.

Latin > German (Georges)

per-attentus, a, um, sehr aufmerksam, superiore omni oratione perattentos vestros animos habuimus, Cic. Verr. 3, 10.

Latin > Chinese

perattentus, a, um. adj. :: 大留神者