Zither: Difference between revisions

Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt

Menander, Monostichoi, 450

Latest revision as of 10:55, 30 October 2022

Zither, cithă (κιθάρα); rein lat. fides, ium,f. – die Z. spielen, citharā od. fidibus canere; fidibus uti: die Z. spielen können, fidibus scire: zur Z. singen, s. Zitherspiel. – Zitherklang, citharae tinnitus oder sonus. – nach dem Z. kämpfen, ad citharam dimicare.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{GermanLatin
-|dela=Zither, cithă (κιϑάρα); [[rein]] lat. [[fides]], ium,f. – die Z. [[spielen]], citharā od. fidibus canere; fidibus [[uti]]: die Z. [[spielen]] [[können]], fidibus scire: zur Z. [[singen]], s. Zitherspiel. – Zitherklang, citharae [[tinnitus]] [[oder]] [[sonus]]. – [[nach]] dem Z. [[kämpfen]], ad citharam dimicare.
+|dela=Zither, cithă ([[κιθάρα]]); [[rein]] lat. [[fides]], ium,f. – die Z. [[spielen]], citharā od. fidibus canere; fidibus [[uti]]: die Z. [[spielen]] [[können]], fidibus scire: zur Z. [[singen]], s. Zitherspiel. – Zitherklang, citharae [[tinnitus]] [[oder]] [[sonus]]. – [[nach]] dem Z. [[kämpfen]], ad citharam dimicare.
 }}