belasten: Difference between revisions

From LSJ

Ξίφος τιτρώσκει σῶμα, τὸν δὲ νοῦν λόγος → Ut corpus ensis, verba mentem sauciant → Das Schwert verletzt den Körper, doch den Sinn das Wort

Menander, Monostichoi, 393
(de4_1)
 
(nlel)
 
Line 1: Line 1:
{{GermanLatin
{{GermanLatin
|dela=belasten, s. [[beladen]]. – jmd. (im [[Schuldbuch]]) [[mit]] einem [[Betrag]] b., alci alqd [[expensum]] ferre.
|dela=belasten, s. [[beladen]]. – jmd. (im [[Schuldbuch]]) [[mit]] einem [[Betrag]] b., alci alqd [[expensum]] ferre.
}}
{{nlel
|nleltext=[[βαρύνω]], [[δασμολογέω]]
}}
}}

Latest revision as of 06:43, 10 January 2019

German > Latin

belasten, s. beladen. – jmd. (im Schuldbuch) mit einem Betrag b., alci alqd expensum ferre.

Dutch > Greek

βαρύνω, δασμολογέω