ἐκτρωσμός: Difference between revisions

Latest revision as of 21:41, 24 November 2023

English (LSJ)

ὁ, = ἔκτρωσις (miscarriage), Arist.HA 583b12, Aret. SD 2.11, Sammelb. 3451.5 ; attempted abortion, Hp. Mul. 1.78, Ptol. Tetr. 116.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
medic. aborto περὶ ἰάσιος ἐκτρωσμοῦ Hp.Mul.1.78 (p.186), ἐκτρωσμοὶ δ' αἱ μέχρι τῶν τετταράκοντα Arist.HA 583^b12, ἐκτρωσμῷ καὶ βιαίῳ τόκῳ Aret.SD 2.11.10, cf. Ptol.Tetr.3.5.9, Gal.17(2).849, Vett.Val.382.28, como motivo de impureza para entrar en un templo SEG 43.1131.5, 10 (Egipto I a.C.).

German (Pape)

[Seite 784] ὁ, = ἔκτρωσις, Arist. H. A. 8, 3 u. Sp.

Russian (Dvoretsky)

ἐκτρωσμός: ὁ Arst. = ἔκτρωσις.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκτρωσμός: ὁ, = τῷ προηγ. Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 3, 7.

Greek Monolingual

ἐκτρωσμός, ο (Α)
1. έκτρωση που γίνεται ώς τις σαράντα μέρες της κυήσεως
2. επιχειρηθείσα έκτρωση.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=ektrosmos
 |Beta Code=e)ktrwsmo/s
-|Definition=ὁ,= foreg., <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>583b12</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.11</span>, <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>3451.5</span>; <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">attempted abortion</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.78</span>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>116</span>.</span>
+|Definition=ὁ, = [[ἔκτρωσις]] ([[miscarriage]]), [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]'' 583b12, Aret. ''SD'' 2.11, ''Sammelb.'' 3451.5 ; [[attempted abortion]], Hp. ''Mul.'' 1.78, Ptol. ''Tetr.'' 116.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />medic. [[aborto]] περὶ ἰάσιος ἐκτρωσμοῦ Hp.<i>Mul</i>.1.78 (p.186), ἐκτρωσμοὶ δ' αἱ μέχρι τῶν τετταράκοντα Arist.<i>HA</i> 583<sup>b</sup>12, ἐκτρωσμῷ καὶ βιαίῳ τόκῳ Aret.<i>SD</i> 2.11.10, cf. Ptol.<i>Tetr</i>.3.5.9, Gal.17(2).849, Vett.Val.382.28, como motivo de impureza para entrar en un templo <i>SEG</i> 43.1131.5, 10 (Egipto I a.C.).
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0784.png Seite 784]] ὁ, = [[ἔκτρωσις]], Arist. H. A. 8, 3 u. Sp.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἐκτρωσμός:''' ὁ Arst. = [[ἔκτρωσις]].
 }}
 {{ls
 |lstext='''ἐκτρωσμός''': ὁ, = τῷ προηγ. Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 3, 7.
 }}
-{{DGE
+{{grml
-|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />medic. [[aborto]] περὶ ἰάσιος ἐκτρωσμοῦ Hp.<i>Mul</i>.1.78 (p.186), ἐκτρωσμοὶ δ' αἱ μέχρι τῶν τετταράκοντα Arist.<i>HA</i> 583<sup>b</sup>12, ἐκτρωσμῷ καὶ βιαίῳ τόκῳ Aret.<i>SD</i> 2.11.10, cf. Ptol.<i>Tetr</i>.3.5.9, Gal.17(2).849, Vett.Val.382.28, como motivo de impureza para entrar en un templo <i>SEG</i> 43.1131.5, 10 (Egipto I a.C.).
+|mltxt=[[ἐκτρωσμός]], ο (Α)<br /><b>1.</b> [[έκτρωση]] που γίνεται ώς τις [[σαράντα]] μέρες της κυήσεως<br /><b>2.</b> επιχειρηθείσα [[έκτρωση]].
 }}