ἔοικα: Difference between revisions

{{grml

|mltxt=[[ἔοικα]] (Α)<br /><b>1.</b> [[μοιάζω]], [[φαίνομαι]] όμοιος με κάποιον («Ἀντίνοος δέ [[μάλιστα]] μελαίνῃ κηρὶ ἔοικεν», <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>2.</b> [[μοιάζω]] με κάποιον σε [[κάτι]] («τά γ' [[ὄπισθε]] Μαχάονι [[πάντα]] ἔοικεν», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>3.</b> [[φαίνομαι]] ότι [[πράττω]] [[κάτι]] («ἀεὶ γὰρ δίφρου ἐπιβησομένοισιν ἐΐκτην», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>4.</b> μού φαίνεται, [[νομίζω]] («[[ἔοικα]] δέ τοι παραείδειν ὥς τε θεῷ», <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>5.</b> <b>απρόσ.</b> <i>ἔοικε</i><br />α) <b>φρ.</b> «ὡς ἔοικε» — [[καθώς]] φαίνεται<br />β) (σε [[απάντηση]]) <i>ἔοικε</i><br />[[έτσι]] φαίνεται, φαίνεται πως [[έτσι]] έχει το [[πράγμα]]<br /><b>6.</b> αρμόζει («τὸ μὲν ἀπιέναι άπὸ πολεμίων οὐδενὶ καλῷ ἔοικε», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>7.</b> <b>(μτχ.)</b> <i>ἐοικώς</i>, -<i>υῑα</i>, -<i>ός</i> και [[εἰκώς]], <i>υῑα</i>, -<i>ός</i><br />α) όμοιος με κάποιον<br />β) [[κατάλληλος]]<br />γ) [[εύλογος]]<br />δ) [[πιθανός]]<br />ε) <b>φρ.</b> «ὡς [[εἰκός]]» — [[καθώς]] φαίνεται. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br />[[ἐοικότως]] και [[εἰκότως]] (Α)<br /><b>1.</b> όμοια, ανάλογα με κάποιον ή [[κάτι]]<br /><b>2.</b> εύλογα, όπως αναμενόταν<br /><b>3.</b> δίκαια<br /><b>4.</b> στο [[τέλος]] της προτάσεως για [[έμφαση]] («ἡ δὲ ἡμετέρα ἀρχὴ χαλεπὴ δοκεῑ [[εἶναι]], [[εἰκότως]]», <b>Θουκ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. [[έοικα]], αρχ. παρακμ. άχρηστου ενεστώτα [[είκω]], προερχόμενος από τ. <i>Fε</i>-<i>Fοικ</i>-<i>α</i>, εμφανίζει την ετεροιωμένη [[βαθμίδα]] της αρχικής ρίζας <i>weik</i>- «[[αληθεύω]], [[ομοιάζω]]» (<b>[[πρβλ]].</b> κυπρ. <i>Fεικόνα</i> <span style="color: red;"><</span> [[εικών]]), με την οποία σχηματίζεται η μτχ. παρακμ. <i>εοικώς</i>, όπως και το απρμφ. παρακμ. <i>εοικέναι</i>. Ο υπερσ. <i>εφκει</i> (<span style="color: red;"><</span> (<i>ε</i>)- <i>Fε</i>-<i>Fοικ</i>-<i>ει</i>) σχηματίζεται από την εκτεταμένη - ετεροιωμένη [[βαθμίδα]] της ρίζας (<i>Fωκ</i>-), ενώ η συνεσταλμένη [[βαθμίδα]] (<i>Fικ</i>-) εμφανίζεται στον ομ. τ. του δυϊκού αριθμού <i>έϊκτον</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>Fε</i>-<i>Fικ</i>-<i>τον</i>), στη μτχ. παρακμ. <i>εικώς</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>Fε</i>-<i>Fικ</i>-<i>Fώς</i>), όπως [[επίσης]] και στον «ποιητικό» ενεστώτα <i>εισκω</i> «[[παρομοιάζω]], [[συγκρίνω]]» (<span style="color: red;"><</span> <i>Fε</i>-<i>Fικσκω</i>), ο [[οποίος]] μαρτυρείται στον Όμηρο και στη [[Σαπφώ]], όπου απαντά και τ. [[ίσκω]] «[[καθιστώ]] [[κάτι]] παρόμοια<br />[[μαντεύω]]». Τέλος, οι ιων. τ. [[οίκα]], <i>οίκασι</i>, [[οικώς]] [[είτε]] [[είναι]] προϊόντα υφαιρέσεως από τους αντίστοιχους τ. του [[έοικα]] [[είτε]] [[είναι]] [[απλώς]] μη διπλασιασμένοι τύποι].

}}