ἀνέρχομαι: Difference between revisions

3
(4)
(3)
Line 33: Line 33:
{{grml
{{grml
|mltxt=(AM [[ἀνέρχομαι]])<br /><b>1.</b> [[έρχομαι]] [[επάνω]], [[ανεβαίνω]]<br /><b>2.</b> [[ανεβαίνω]] στο ρητορικό [[βήμα]]<br /><b>3.</b> (για [[θάλασσα]] ή ποταμό) ανυψώνομαι, [[φουσκώνω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>(μτβ.)</b> (για ανωφέρειες) [[ανεβαίνω]] [[κάτι]]<br /><b>2.</b> <b>(αμτβ.)</b> μετακινούμαι από τα νότια [[προς]] τα βόρεια<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[προκόβω]], προάγομαι<br /><b>4.</b> [[αναλαμβάνω]] ανώτατο [[αξίωμα]] («[[ανέρχομαι]] στον θρόνο»)<br /><b>5.</b> (για τιμές προϊόντων) υπερτιμώμαι, [[ακριβαίνω]], [[ανεβαίνω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[πορεύομαι]] από τα παράλια [[προς]] τα μεσόγεια<br /><b>2.</b> [[ανεβαίνω]] από τον Άδη στον [[επάνω]] κόσμο<br /><b>3.</b> υψώνομαι [[πάνω]] από τον ορίζοντα<br /><b>4.</b> (για φυτά) [[μεγαλώνω]], [[βλαστάνω]]<br /><b>5.</b> [[επιστρέφω]] [[κάπου]], [[επανέρχομαι]], [[γυρίζω]]<br /><b>6.</b> [[αφηγούμαι]], [[επαναλαμβάνω]]<br /><b>7.</b> <b>(μτβ.)</b> [[διασχίζω]].
|mltxt=(AM [[ἀνέρχομαι]])<br /><b>1.</b> [[έρχομαι]] [[επάνω]], [[ανεβαίνω]]<br /><b>2.</b> [[ανεβαίνω]] στο ρητορικό [[βήμα]]<br /><b>3.</b> (για [[θάλασσα]] ή ποταμό) ανυψώνομαι, [[φουσκώνω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>(μτβ.)</b> (για ανωφέρειες) [[ανεβαίνω]] [[κάτι]]<br /><b>2.</b> <b>(αμτβ.)</b> μετακινούμαι από τα νότια [[προς]] τα βόρεια<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[προκόβω]], προάγομαι<br /><b>4.</b> [[αναλαμβάνω]] ανώτατο [[αξίωμα]] («[[ανέρχομαι]] στον θρόνο»)<br /><b>5.</b> (για τιμές προϊόντων) υπερτιμώμαι, [[ακριβαίνω]], [[ανεβαίνω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[πορεύομαι]] από τα παράλια [[προς]] τα μεσόγεια<br /><b>2.</b> [[ανεβαίνω]] από τον Άδη στον [[επάνω]] κόσμο<br /><b>3.</b> υψώνομαι [[πάνω]] από τον ορίζοντα<br /><b>4.</b> (για φυτά) [[μεγαλώνω]], [[βλαστάνω]]<br /><b>5.</b> [[επιστρέφω]] [[κάπου]], [[επανέρχομαι]], [[γυρίζω]]<br /><b>6.</b> [[αφηγούμαι]], [[επαναλαμβάνω]]<br /><b>7.</b> <b>(μτβ.)</b> [[διασχίζω]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀνέρχομαι:''' (πρβλ. [[ἄνειμι]])· αόρ. βʹ <i>-ήλυθον</i> ή <i>-ῆλθον</i>·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[ανεβαίνω]], σε Ομήρ. Οδ., Αττ.· απόλ., [[ανεβαίνω]] στο [[βήμα]], σε Πλούτ.· [[ανέρχομαι]] από τα παράλια στην [[ενδοχώρα]], σε Ομήρ. Οδ.· [[ανεβαίνω]] από τον Κάτω Κόσμο, σε Θέογν., Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για δέντρα, [[μεγαλώνω]], βλασταίνω, αναπτύσσομαι, [[φυτρώνω]], σε Ομήρ. Οδ.· λέγεται για τον ήλιο, [[ανατέλλω]], σε Αισχύλ.· μεταφ., [[ὄλβος]] ἀν., σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[πηγαίνω]] ή [[έρχομαι]] [[πίσω]], [[πηγαίνω]] ή [[έρχομαι]] [[ξανά]] στο [[σπίτι]], [[επιστρέφω]], σε Όμηρ.<br /><b class="num">2.</b> [[φθάνω]] σε ένα [[σημείο]], αναδιηγούμαι, σε Ευρ., Πλάτ.<br /><b class="num">3.</b> [[νόμος]] εἴς σ' ἀνελθών, [[νόμος]] που πηγάζει ή έχει [[σχέση]] με εσένα, σε Ευρ.
}}
}}