ὠγαθέ: Difference between revisions

From LSJ

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
(6)
(4b)
Line 7: Line 7:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὠγᾰθέ:''' [[κράση]] αντί <i>ὦ ἀγαθέ</i>.
|lsmtext='''ὠγᾰθέ:''' [[κράση]] αντί <i>ὦ ἀγαθέ</i>.
}}
{{elru
|elrutext='''ὠγᾰθέ:''' in crasi = ὦ ἀγαθέ.
}}
}}

Revision as of 09:40, 31 December 2018

Greek (Liddell-Scott)

ὠγαθέ: (τινὲς γράφουσιν, ὦ’γαθὲ) ἴδε ὦ ἐν τέλει.

French (Bailly abrégé)

crase att. p. ὦ ἀγαθέ.

Greek Monotonic

ὠγᾰθέ: κράση αντί ὦ ἀγαθέ.

Russian (Dvoretsky)

ὠγᾰθέ: in crasi = ὦ ἀγαθέ.