3,274,216
edits
ἔχθιστος: Difference between revisions
2b
(4) |
(2b) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἔχθιστος:''' -η, -ον, ανώμ. υπερθ. του [[ἐχθρός]]·<br /><b class="num">1.</b> [[πάρα]] [[πολύ]] [[μισητός]], [[πάρα]] [[πολύ]] [[απεχθής]], σε Ομήρ. Ιλ., Τραγ.<br /><b class="num">2.</b> εχθρικότατος, σε Θουκ.· με γεν., όπως αν ήταν ουσ., <i>οἱἐκείνου ἔχθ</i>., οι πικρότεροι, οι πιο δριμείς, οι άσπονδοι εχθροί του, σε Ξεν. | |lsmtext='''ἔχθιστος:''' -η, -ον, ανώμ. υπερθ. του [[ἐχθρός]]·<br /><b class="num">1.</b> [[πάρα]] [[πολύ]] [[μισητός]], [[πάρα]] [[πολύ]] [[απεχθής]], σε Ομήρ. Ιλ., Τραγ.<br /><b class="num">2.</b> εχθρικότατος, σε Θουκ.· με γεν., όπως αν ήταν ουσ., <i>οἱἐκείνου ἔχθ</i>., οι πικρότεροι, οι πιο δριμείς, οι άσπονδοι εχθροί του, σε Ξεν. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἔχθιστος:''' [superl. к [[ἐχθρός]] I]<br /><b class="num">1)</b> крайне враждебный, весьма неприязненный: οἱ ἐκείνου ἔχθιστοι Xen. его смертельные враги; ὡς δ᾽ ἐχθροὶ καὶ ἔχθιστοι, πάντες [[ἴστε]] Thuc. что (афиняне нам) враги, и враги смертельные, все вы знаете;<br /><b class="num">2)</b> внушающий пламенную ненависть, крайне ненавистный ([[Θερσίτης]] ἔ. Ἀχιλῆϊ Hom.; ἔ. θεοῖς Aesch.): ἔ. ὁρᾶν Soph. один вид которого возбуждает страшную ненависть. | |||
}} | }} | ||