Anonymous

ἔχθιστος: Difference between revisions

From LSJ
1ab
(2b)
(1ab)
Line 33: Line 33:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἔχθιστος:''' [superl. к [[ἐχθρός]] I]<br /><b class="num">1)</b> крайне враждебный, весьма неприязненный: οἱ ἐκείνου ἔχθιστοι Xen. его смертельные враги; ὡς δ᾽ ἐχθροὶ καὶ ἔχθιστοι, πάντες [[ἴστε]] Thuc. что (афиняне нам) враги, и враги смертельные, все вы знаете;<br /><b class="num">2)</b> внушающий пламенную ненависть, крайне ненавистный ([[Θερσίτης]] ἔ. Ἀχιλῆϊ Hom.; ἔ. θεοῖς Aesch.): ἔ. ὁρᾶν Soph. один вид которого возбуждает страшную ненависть.
|elrutext='''ἔχθιστος:''' [superl. к [[ἐχθρός]] I]<br /><b class="num">1)</b> крайне враждебный, весьма неприязненный: οἱ ἐκείνου ἔχθιστοι Xen. его смертельные враги; ὡς δ᾽ ἐχθροὶ καὶ ἔχθιστοι, πάντες [[ἴστε]] Thuc. что (афиняне нам) враги, и враги смертельные, все вы знаете;<br /><b class="num">2)</b> внушающий пламенную ненависть, крайне ненавистный ([[Θερσίτης]] ἔ. Ἀχιλῆϊ Hom.; ἔ. θεοῖς Aesch.): ἔ. ὁρᾶν Soph. один вид которого возбуждает страшную ненависть.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἔχθιστος]], η, ον irreg. Sup. of [[ἐχθρός]]<br /><b class="num">1.</b> [[most]] [[hated]], [[most]] [[hateful]], Il., Trag.<br /><b class="num">2.</b> [[most]] [[hostile]], Thuc.; c. gen., as if a Subst., οἱ ἐκείνου ἔχθ. his bitterest enemies, Xen.
}}
}}