Ἀρναῖος: Difference between revisions

From LSJ

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
(1b)
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ [[Arneo]] n. real del mendigo itacense Iro <i>Od</i>.18.5. < [[Ἀρναῖος]] [[Ἀρνάκης]] > [[Ἀρναῖος]], -α, -ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[Ἀρνεύς]] St.Byz.s.u. Ἄρνα<br />[[arneo]]<br /><b class="num">1</b> ét. de Arna, ciu. de Tesalia, Str.9.2.3, St.Byz.s.u. [[Ἄρνη]].<br /><b class="num">2</b> ét. de Arna, ciu. de Licia, St.Byz.s.u. Ἄρνα.
|dgtxt=-ου, ὁ [[Arneo]] n. real del mendigo itacense Iro <i>Od</i>.18.5. < [[Ἀρναῖος]] [[Ἀρνάκης]] > [[Ἀρναῖος]], -α, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[Ἀρνεύς]] St.Byz.s.u. Ἄρνα<br />[[arneo]]<br /><b class="num">1</b> ét. de Arna, ciu. de Tesalia, Str.9.2.3, St.Byz.s.u. [[Ἄρνη]].<br /><b class="num">2</b> ét. de Arna, ciu. de Licia, St.Byz.s.u. Ἄρνα.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Ἀρναῖος:''' ὁ Арней (настоящее имя нищего Ира) Hom.
|elrutext='''Ἀρναῖος:''' ὁ Арней (настоящее имя нищего Ира) Hom.
}}
}}

Revision as of 12:45, 20 July 2021

English (Autenrieth)

the original name of Irus, Od. 18.5†.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ Arneo n. real del mendigo itacense Iro Od.18.5. < Ἀρναῖος Ἀρνάκης > Ἀρναῖος, -α, -ον
• Alolema(s): Ἀρνεύς St.Byz.s.u. Ἄρνα
arneo
1 ét. de Arna, ciu. de Tesalia, Str.9.2.3, St.Byz.s.u. Ἄρνη.
2 ét. de Arna, ciu. de Licia, St.Byz.s.u. Ἄρνα.

Russian (Dvoretsky)

Ἀρναῖος: ὁ Арней (настоящее имя нищего Ира) Hom.