ἀναλέγω: Difference between revisions

1a
(1)
(1a)
Line 33: Line 33:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀναλέγω:''' эп. ἀλλέγω<br /><b class="num">1)</b> тж. med. подбирать, собирать (ὀστέα ἐς φιάλην Hom.; τοὺς ἀναπίπτοντας στατῆρας Her.; med. σκώληκας τῇ γλώττῃ Arst.; χρείας καὶ ἱστορίας Plut.): [[πνεῦμα]] ἀναλέξασθαι Anth. перевести дух;<br /><b class="num">2)</b> рассказывать: ὃ εἰς τὸν [[ἔπειτα]] χρόνον ἀναλεγόμενον Xen. рассказы будущих поколений;<br /><b class="num">3)</b> med. рассчитывать, исчислять (χρόνον Plut.);<br /><b class="num">4)</b> med. читать (ἐκ γραμμάτων τι, βιβλίων τῶν παλαιῶν χαρακτῆρας Plut.; πολέμου πάντα Anth.).
|elrutext='''ἀναλέγω:''' эп. ἀλλέγω<br /><b class="num">1)</b> тж. med. подбирать, собирать (ὀστέα ἐς φιάλην Hom.; τοὺς ἀναπίπτοντας στατῆρας Her.; med. σκώληκας τῇ γλώττῃ Arst.; χρείας καὶ ἱστορίας Plut.): [[πνεῦμα]] ἀναλέξασθαι Anth. перевести дух;<br /><b class="num">2)</b> рассказывать: ὃ εἰς τὸν [[ἔπειτα]] χρόνον ἀναλεγόμενον Xen. рассказы будущих поколений;<br /><b class="num">3)</b> med. рассчитывать, исчислять (χρόνον Plut.);<br /><b class="num">4)</b> med. читать (ἐκ γραμμάτων τι, βιβλίων τῶν παλαιῶν χαρακτῆρας Plut.; πολέμου πάντα Anth.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[pick]] up, [[gather]] up, ὀστέα Il.:—Mid. to [[pick]] up for [[oneself]], Hdt.; ἀν. [[πνεῦμα]] to [[collect]] one's [[breath]], Anth.<br /><b class="num">II.</b> to [[reckon]] up, τὸν χρόνον Plut.: —Pass., ἀναλεγόμενον [[being]] recounted, Xen.
}}
}}