καπυρός: Difference between revisions

nl
(2b)
(nl)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''κᾰπῠρός:''' <b class="num">1)</b> высушенный, сухой (χαῖται Theocr.; [[ἄλφιτον]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> иссушающий, снедающий ([[νόσος]] Theocr.);<br /><b class="num">3)</b> звонкий: καπυρὸν γελᾶν Anth. звонко смеяться;<br /><b class="num">4)</b> сладкозвучный, певучий ([[στόμα]] Μοισᾶν Theocr.): συρίζειν καπυρόν Luc. хорошо играть на сиринге.
|elrutext='''κᾰπῠρός:''' <b class="num">1)</b> высушенный, сухой (χαῖται Theocr.; [[ἄλφιτον]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> иссушающий, снедающий ([[νόσος]] Theocr.);<br /><b class="num">3)</b> звонкий: καπυρὸν γελᾶν Anth. звонко смеяться;<br /><b class="num">4)</b> сладкозвучный, певучий ([[στόμα]] Μοισᾶν Theocr.): συρίζειν καπυρόν Luc. хорошо играть на сиринге.
}}
{{elnl
|elnltext=καπυρός -ά -όν [~ καπνός] droog:; ἀπ ’ ἀκάνθας ταὶ καπυραὶ χαῖται de droge bladeren van de acanthus Theocr. 6.16; uitbr. helder (van geluid):. Μοισᾶν καπυρὸν στόμα de heldere stem van de Muzen Theocr. 7.37; καπυρὸν συρίζειν helder op de syrinx blazen Luc. 79.2.3. verdrogend:. καπυρὰ νόσος een uitdrogende ziekte (liefde) Theocr. 2.85.
}}
}}