ἀμφότερα: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
(1)
 
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀμφότερα:''' adv. (тж. κατ᾽ и ἐπ᾽ ἀ.) с обеих сторон, двумя или обоими способами, в обоих отношениях или направлениях, двояко Her.: ἀ. καὶ στρατηγὸς καὶ [[ῥαψῳδός]] Plat. полководец и в то же время рапсод; ἐνίκων ἀ. Thuc. они одержали двойную победу, т. е. на суше и на море.
|elrutext='''ἀμφότερα:''' adv. (тж. κατ᾽ и ἐπ᾽ ἀ.) [[с обеих сторон]], [[двумя или обоими способами]], [[в обоих отношениях]] или направлениях, [[двояко]] Her.: ἀ. καὶ στρατηγὸς καὶ [[ῥαψῳδός]] Plat. полководец и в то же время рапсод; ἐνίκων ἀ. Thuc. они одержали двойную победу, т. е. на суше и на море.
}}
}}

Revision as of 14:38, 2 April 2023

Russian (Dvoretsky)

ἀμφότερα: adv. (тж. κατ᾽ и ἐπ᾽ ἀ.) с обеих сторон, двумя или обоими способами, в обоих отношениях или направлениях, двояко Her.: ἀ. καὶ στρατηγὸς καὶ ῥαψῳδός Plat. полководец и в то же время рапсод; ἐνίκων ἀ. Thuc. они одержали двойную победу, т. е. на суше и на море.