3,270,811
edits
ἐξάλλομαι: Difference between revisions
1ab
(2) |
(1ab) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐξάλλομαι:''' (fut. ἐξαλοῦμαι, aor. 1 ἐξηλάμην, aor. 2 ἐξηλόμην - эп. part. aor. [[ἐξάλμενος]])<br /><b class="num">1)</b> выскакивать (τινος Hom., Thuc. и ἔκ τινος Arst.): προμάχων [[ἐξάλμενος]] Hom. выскочив и став впереди передовых бойцов; ἵν᾽ ἐξήλου (v. l. ἐξήλλου и ἐνήλω); Soph. куда ты метнулся?;<br /><b class="num">2)</b> подпрыгивать, подскакивать (οὐκ [[ἔλαττον]] τοῦ δελφῖνος Arst.);<br /><b class="num">3)</b> вскакивать (ἀνέκραγε καὶ ἐξήλατο Xen.);<br /><b class="num">4)</b> соскакивать, спадать (τρόχοι ἐξαλλόμενοι Xen.; ἐξήλατο [[λίθος]] Plut.);<br /><b class="num">5)</b> соскакивать, спрыгивать (κατὰ τοῦ τείχους Xen.);<br /><b class="num">6)</b> взвиваться на дыбы (ὁ [[ἵππος]] ἐξήλατο Xen., Plut.). | |elrutext='''ἐξάλλομαι:''' (fut. ἐξαλοῦμαι, aor. 1 ἐξηλάμην, aor. 2 ἐξηλόμην - эп. part. aor. [[ἐξάλμενος]])<br /><b class="num">1)</b> выскакивать (τινος Hom., Thuc. и ἔκ τινος Arst.): προμάχων [[ἐξάλμενος]] Hom. выскочив и став впереди передовых бойцов; ἵν᾽ ἐξήλου (v. l. ἐξήλλου и ἐνήλω); Soph. куда ты метнулся?;<br /><b class="num">2)</b> подпрыгивать, подскакивать (οὐκ [[ἔλαττον]] τοῦ δελφῖνος Arst.);<br /><b class="num">3)</b> вскакивать (ἀνέκραγε καὶ ἐξήλατο Xen.);<br /><b class="num">4)</b> соскакивать, спадать (τρόχοι ἐξαλλόμενοι Xen.; ἐξήλατο [[λίθος]] Plut.);<br /><b class="num">5)</b> соскакивать, спрыгивать (κατὰ τοῦ τείχους Xen.);<br /><b class="num">6)</b> взвиваться на дыбы (ὁ [[ἵππος]] ἐξήλατο Xen., Plut.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=fut. -ᾰλοῦμαι epic aor2 [[part]]. [[ἐξάλμενος]]<br /><b class="num">I.</b> Dep.:— to [[leap]] out of or [[forth]] from a [[place]], c. gen., Il.; προμάχων [[ἐξάλμενος]] springing out from the [[front]] [[rank]], Il.; ἐξάλατο [[ναός]] (doric for ἐξήλατο νηόσ) Theocr.:—absol. to [[jump]] off, hop off, Ar.; ἵν' ἐξήλλου; to [[what]] [[point]] didst thou [[leap]] [[forth]], i. e. to [[what]] [[misery]] hast thou [[come]]? Soph.; of wheels, to [[start]] from the [[axle]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> to [[leap]] up. Xen.: of horses, to [[rear]], Xen. | |||
}} | }} | ||