κάπηλος: Difference between revisions

nl
(2b)
(nl)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''κάπηλος:''' <b class="num">I</b> (ᾰ) ὁ<br /><b class="num">1)</b> мелкий торговец, лавочник, торговец в разнос (κάπηλοι καὶ χειρώνακτες καὶ [[ἀγοραῖοι]] Her.; πρίασθαί τι παρὰ τοῦ καπήλου καὶ ἐμπόρου Plat.);<br /><b class="num">2)</b> трактирщик, кабатчик Arph., Lys., Luc.;<br /><b class="num">3)</b> торгаш, плут, мошенник Her., Dem.<br />торгашеский, плутовской, мошеннический (τεχνήματα Aesch.).
|elrutext='''κάπηλος:''' <b class="num">I</b> (ᾰ) ὁ<br /><b class="num">1)</b> мелкий торговец, лавочник, торговец в разнос (κάπηλοι καὶ χειρώνακτες καὶ [[ἀγοραῖοι]] Her.; πρίασθαί τι παρὰ τοῦ καπήλου καὶ ἐμπόρου Plat.);<br /><b class="num">2)</b> трактирщик, кабатчик Arph., Lys., Luc.;<br /><b class="num">3)</b> торгаш, плут, мошенник Her., Dem.<br />торгашеский, плутовской, мошеннический (τεχνήματα Aesch.).
}}
{{elnl
|elnltext=κάπηλος -ου, ὁ [~ κάπη?] winkelier, kleine handelaar:; σιτία καὶ ποτὰ πριάμενον παρὰ τοῦ καπήλου wanneer je eetwaren of drank van de winkelier koopt Plat. Prot. 314a; kroegbaas.
}}
}}