3,277,119
edits
τεκταίνομαι: Difference between revisions
1b
(4b) |
(1b) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''τεκταίνομαι:''' (fut. τεκτᾰνοῦμαι, aor. ἐτεκτηνάμην), редко [[τεκταίνω]]<br /><b class="num">1)</b> плотничать Arph., Xen.: μηδεὶς χαλκεύων [[ἅμα]] τεκταινέσθω Plat. ни один кузнец не должен заниматься в то же время и плотничным ремеслом;<br /><b class="num">2)</b> мастерить, делать, строить ([[νῆας]] Hom.; χέλυν HH; τὸν κόσμον Plat.): ὁ τεκταινόμενος Plut. мастер, творец τ. ἀπόφθεγκτόν τινα Eur. приводить кого-л. к молчанию;<br /><b class="num">3)</b> устраивать, затевать (στάσιν Plut.): μῆτιν [[σύν]] τινι τ. Hom. устраивать с кем-л. совещание;<br /><b class="num">4)</b> интриговать, строить козни (ἐπί τινι Arph.): τὰ τεκταινόμενα Arph., Dem. козни, интриги. | |elrutext='''τεκταίνομαι:''' (fut. τεκτᾰνοῦμαι, aor. ἐτεκτηνάμην), редко [[τεκταίνω]]<br /><b class="num">1)</b> плотничать Arph., Xen.: μηδεὶς χαλκεύων [[ἅμα]] τεκταινέσθω Plat. ни один кузнец не должен заниматься в то же время и плотничным ремеслом;<br /><b class="num">2)</b> мастерить, делать, строить ([[νῆας]] Hom.; χέλυν HH; τὸν κόσμον Plat.): ὁ τεκταινόμενος Plut. мастер, творец τ. ἀπόφθεγκτόν τινα Eur. приводить кого-л. к молчанию;<br /><b class="num">3)</b> устраивать, затевать (στάσιν Plut.): μῆτιν [[σύν]] τινι τ. Hom. устраивать с кем-л. совещание;<br /><b class="num">4)</b> интриговать, строить козни (ἐπί τινι Arph.): τὰ τεκταινόμενα Arph., Dem. козни, интриги. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[τεκταίνομαι]], [Dep.]<br /><b class="num">I.</b> of a [[carpenter]], to make, [[work]], [[frame]], Il.:—absol. to do joiners' [[work]], opp. to smiths' [[work]], Ar., Xen.<br /><b class="num">2.</b> of [[other]] artificers, Hhymn., Plat.<br /><b class="num">3.</b> metaph. to [[devise]], [[plan]], [[contrive]], esp. by [[craft]], Lat. machinari, ἐτεκτήναντ' ἀπόφθεγκτόν μ' they kept me from [[speech]] of them, Eur.; πᾶν ἐπ' ἐμοὶ τεκταινέσθω (sc. [[Cleon]]) Ar.<br /><b class="num">II.</b> [[later]], Act. [[τεκταίνω]], in [[same]] [[sense]], Anth., Luc.; [[hence]] partic. [[pass]]. τεκταινόμενος, Ar., Dem. | |||
}} | }} | ||