καταδουλόω: Difference between revisions

1ab
(nl)
(1ab)
Line 33: Line 33:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=καταδουλόω [κατάδουλος] tot slaaf maken:; τὴν νῆσον ὅλην βασιλεῖ... κατεδούλωσεν hij maakte het gehele eiland tot slaaf van de koning Isocr. 9.20; meestal med.: onderwerpen, tot zijn slaaf maken:. κ. τὴν μητρόπολιν de moederstad onderwerpen Hdt. 7.51.2.
|elnltext=καταδουλόω [κατάδουλος] tot slaaf maken:; τὴν νῆσον ὅλην βασιλεῖ... κατεδούλωσεν hij maakte het gehele eiland tot slaaf van de koning Isocr. 9.20; meestal med.: onderwerpen, tot zijn slaaf maken:. κ. τὴν μητρόπολιν de moederstad onderwerpen Hdt. 7.51.2.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ώσω<br /><b class="num">I.</b> to [[reduce]] to [[slavery]], [[enslave]], Hdt., Thuc.:—Pass., καταδεδούλωντο, κατεδουλώθησαν Hdt.<br /><b class="num">2.</b> Mid. to make a [[slave]] to [[oneself]], to [[enslave]], Hdt., Xen.: so in perf. [[pass]]., Eur., Plat.<br /><b class="num">II.</b> to [[enslave]] in [[mind]]:—Pass., Xen., Plat.
}}
}}