3,276,932
edits
αἴδομαι: Difference between revisions
nl
(1) |
(nl) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b2">shame oneself, honour</b> (Il.)<br />Other forms: see Chantr. Gramm. hom. 1, 310f.; more frequent <b class="b3">αἰδέομαι</b> (from <b class="b3">*αἰδέσ-ιομαι</b>)<br />Compounds: <b class="b3">ἀν-αιδής</b> [[shameless]], with <b class="b3">ἀναίδεια</b>.<br />Derivatives: <b class="b3">αἰδώς</b> f. [[shame]], [[reverence]] (Il.), with <b class="b3">αἰδοῖος</b> (< <b class="b3">-οσ-ιος</b>) .<br />Origin: IE [Indo-European] [16] <b class="b2">*h₂eis-d-</b><br />Etymology: As PIE <b class="b2">aizd-</b> (which is uncertain) connected with Goth. [[aistan]] <b class="b2">sich scheuen vor</b> and Skt. <b class="b2">īḍé</b> (< <b class="b2">*izd-</b>) [[praise]], [[honour]]. Without [[d]], further to NHG [[Ehre]], ON [[eir]] etc. and Osc. [[aisusis]] abl. pl. [[sacrificiis]]. Also Lat [[aestimo]] ? | |etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b2">shame oneself, honour</b> (Il.)<br />Other forms: see Chantr. Gramm. hom. 1, 310f.; more frequent <b class="b3">αἰδέομαι</b> (from <b class="b3">*αἰδέσ-ιομαι</b>)<br />Compounds: <b class="b3">ἀν-αιδής</b> [[shameless]], with <b class="b3">ἀναίδεια</b>.<br />Derivatives: <b class="b3">αἰδώς</b> f. [[shame]], [[reverence]] (Il.), with <b class="b3">αἰδοῖος</b> (< <b class="b3">-οσ-ιος</b>) .<br />Origin: IE [Indo-European] [16] <b class="b2">*h₂eis-d-</b><br />Etymology: As PIE <b class="b2">aizd-</b> (which is uncertain) connected with Goth. [[aistan]] <b class="b2">sich scheuen vor</b> and Skt. <b class="b2">īḍé</b> (< <b class="b2">*izd-</b>) [[praise]], [[honour]]. Without [[d]], further to NHG [[Ehre]], ON [[eir]] etc. and Osc. [[aisusis]] abl. pl. [[sacrificiis]]. Also Lat [[aestimo]] ? | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[αἴδομαι]] Hom. poët. voor [[αἰδέομαι]]. | |||
}} | }} | ||